查询词典 a blow

Shenzhen city dragon vacates Wu Xianfeng of president of asset management company to think, we once had tried to have the long-term investment of type of Ba Fei spy in field of A stock market, but practical effect is not ideal; And Meng Niu invests in Hong Kong market, also as a result of 3 get together the concussion blow of cyanogen ammonia incident is very big.

深圳市龙腾资产管理公司董事长吴险峰认为，我们曾经尝试过在A股市场进行巴菲特式的长期投资，但实际的效果并不理想；而在香港市场投资蒙牛，也由于三聚氰氨事件的冲击打击很大。

If a thief is taken in the act of forcing his way into a house, and his death is caused by a blow, the owner of the house is not responsible for his blood.

若太阳已经出来，就为他有流血的罪。贼若被拿，总要赔还。若他一无所有，就要被卖，顶他所偷的物。

The escort troop cursed, the men in chains did not utter a syllable; from time to time the sound of a blow became audible as the cudgels descended on shoulder-blades or skulls; some of these men were yawning; their rags were terrible; their feet hung down, their shoulders oscillated, their heads clashed together, their fetters clanked, their eyes glared ferociously, their fists clenched or fell open inertly like the hands of corpses; in the rear of the convoy ran a band of children screaming with laughter.

显然，在明天，在一小时以内，就可能下一场暴雨，接着又来一场，又来一场，这些破烂衣服便会湿透，一次湿了，这些人便不会再干，一旦冻了，这些人便不会再暖，他们的粗布裤子会被雨水粘在他们的骨头上，水会在他们的木鞋里积满，鞭子的抽打不会制止牙床的战抖，铁链还要继续拴住他们的颈脖，他们的脚还要继续悬在空中。

He disclosed, when he had done so, a broad heavy countenance with a beard of three day's growth, and two scowling eyes; one of which displayed various parti-coloured symptoms of having been recently damaged by a blow.

抹完以后，现出一张浓眉大眼的宽脸庞，胡子已三天未刮，两只眼睛露出凶光，其中一只周围青一块，紫一块的，说明最近刚挨过一拳。

Well, while things stood thus, suddenly the Hispaniola struck, staggered, ground for an instant in the sand, and then, swift as a blow, canted over to the port side, till the deck stood at an angle of forty-five degrees, and about a puncheon of water splashed into the scupper holes, and lay, in a pool, between the deck and bulwark.

就在这种情况下，伊斯班袅拉号突然一震，摇摇晃晃冲上浅滩，船底擦到了沙地上，船身迅速地向左舷倾斜，直到甲板成四十五度角竖了起来，大约有一百加仑的水从排水孔涌进来，在甲板和舷墙之间形成了一个水池子。

Thus when the army strikes a blow, it will be like a thunderclap out of a cloudless sky.

5当一支部队发动偷袭时，就像万里晴空里的一道霹雳。

They wanted to avoid frightening them, and to let them go quietly on to Shamshevo, and then, joining Dolohov (who was to come that evening to a trysting-place in the wood, a verst from Shamshevo, to concert measures with them), from two sides to fall at dawn like an avalanche of snow on their heads, and to overcome and capture all of them at a blow.

让他们顺利地抵达沙姆舍沃村，在那里，他和多洛霍夫一道进行袭击。多洛霍夫按约在傍晚时分来到离沙姆舍沃村一里多路的看林人的小屋商谈，预计次日黎明行动，两面夹击，像雪崩一样打他个劈头盖脑，歼灭运输队并缴获全部物资。

Thus the second time a vast army, sent forth by the most powerful nations of Europe, a host of brave, warlike men, trained and equipped for battle, fled without a blow before the defenders of a small and hitherto feeble nation.

这样一来，由欧洲最强盛的国家所派遣雄伟的大军，包括成万勇敢并且受过训练的武装部队，竟在这一弱小国家的守卫军面前，又一次不战而败了。

As easy as blowing off dust; as easy as blowing the dust off a table -- need only a slight effort; as easy as falling off a log; not needing the slightest effort; without striking a blow

例句他一听见老残一封书去，抚台便这样的信从，若替他办那事，自～，一定妥当的，所以就迷迷价笑。

Sign-writers and printers will be glad of the new business , politicians will claim a blow against British cultural enslavement and a victory for authenticity though that story about the old woman and the king may be tosh , but many others will give a weary sigh .

招牌工和印刷工将为这个新生意而感到高兴；政治家们将会宣称这是对英语文化奴役的有力回击，是&真实&

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷