查询词典 a bit of

She's a bit of a doubting Thomas she won't believe you're back till she sees you.

她是个眼见为实的人--除非她亲眼看见你，否则绝不会相信你已经回来。

Employing quantum cryptography to transmit the vote from polling stations to central counting house is thus a bit of a publicity stunt.

因此，使用量子加密将选票信息从投票站送往计票中心，也有那么点形象工程的色彩。

Everyone takes a bit of food and a bottle to the party here.

意为每个人都带了点食物跟饮料到这里的聚会。

Everyone is taking a bit of food and a bottle to the party here.

把 taking改为bring 意思是没一个人都带来一点食物和瓶子到聚会这里来。

Not to be the 'black fly in your Chardonnay,' but cheaper gas is a bit of a mixed blessing.

虽然不像&夏敦埃酒里多了只黑苍蝇&，但更便宜的汽油有点儿好坏掺半。

On Dida:'He's a great campion, a bit of bad luck like the one at Siena can happen to everyone.

谈到迪达：&他是一名出色的球员，像在和锡耶纳时的那种倒霉事可能发生在任何人身上。&

Jimmy Bullard will come in for a few boos. He didn't leave in the best of ways, but we did well to get ￡5million, especially as he's injury prone. We never boo our own players, but the way Bobby Zamora reacts to the Fulham crowd, he could well come in for a bit of stick from certain sections.

布拉德可能遭到嘘声，他没有以一个较好的方式转会，但是我们拿到500万英镑的转会费，特别还是他受伤的时候，我们不会嘘我们的球员，但是鲍比-萨莫拉如果重复在球迷动作，他将会得到应有嘘声。

While many women claim they only drink before sex because it is part of the dating process, a large percentage will actually refuse to get between the sheets without a bit of Dutch courage.

& &尽管很多女性称做爱前喝酒只是因为这是个必经步骤，但事实上，很大比例的女性如果不趁着酒后之勇，就会拒绝做爱。

Making Puer tea as internationally renown as Roquefort cheese could expand China's tea exports while adding a bit of luster to a food industry infamous for its health scandals.

使普洱茶获得像奶酪吐司那样的国际声望将会扩大中国的茶叶出口，同时能为它那因为不卫生的丑闻而臭名昭著的食品产业增加一些光彩。

A couple of months ago, Hugh Macleod created a bit of buzz with his blog post The Cloud 's Best Kept Secret .

几个月前Hugh Macleod的博客文章&云计算的惊人秘密&引起一片讨论。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！