查询词典 a bit of

Out of kindness, and more than a bit of pride, Saccus showed Hazadir how, by contrast, things should be done in a real professional armory.

出于友好，更多是由于骄傲，Saccus像Hazadir展示了如何专业地制造武器。

Out of kindness, and more than a bit of pride, Saccus showed Hazadir how, by contrast, things should be done in a real professional armory. The Argonian acted as an apprentice to Saccus, helping him refine the ebony ore, and to pound it and fold it when it cooled.

出自善意以及些许的骄傲，萨卡司展示如何在真正专业的打铁铺工作，哈萨德充当他的学徒，帮忙提炼黑檀石，在冷却时敲击摺叠它。

I think in some ways the first round's a bit of a steppingstone.

今天我在这方面做得还不错。

And then I had a bit of a fight with Timo.

也就最后和Timo玩玩有点意思。

A bit of unindulged sexual tension in an office is a godsend.

办公室里一些无伤大雅的异性吸引力是天赐之福。

Wenzel said Miami has also taken a bit of a hit because of the housing bubble bursting and troubles in the real estate market.

温泽尔说，房地产市场泡沫破裂和动荡不安也让迈阿密遭受了小小打击。

Graham is a bit of a gay dog with the women; I wounder it his wife knows?

格雷厄姆有点喜欢同女人寻允作乐，我怀疑他妻子是否知道。

"She's a bit of a pyromaniac," Bonham Carter declares, alluding to the fate of the Weasley home when she and Greyback drop in uninvited at holiday time, with calamitous results.

&她是一个有点pyromaniac ，&姆卡特声明，暗示命运的韦斯莱家当她和Greyback下降，不请自来的假日时间，灾难性的结果。

"She's a bit of a pyromaniac," Bonham Carter declares, alluding to the fate of the Weasley home when she and Greyback drop in uninvited at holiday time, with calamitous results.

享受着她重新获得的自由，还有了卷土重来的伏地魔撑腰，贝拉特里克斯在魔法世界和麻瓜世界都疯狂肆虐，制造死亡和破坏。

This is Liverpool Football Club, one of the biggest clubs in Europe, so when you lose three games in a week, you expect a bit of stick. We just take it on the chin, get on with it and do our best to ensure results improve.

我们是利物浦俱乐部，欧洲最伟大的球队之一，所以当你连输三场球的时候，你应该可以料到会被评击，我们只能承受这些批评，并且尽力改善成绩

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！