查询词典 a bit of a

A bit of unindulged sexual tension in an office is a godsend.

办公室里一些无伤大雅的异性吸引力是天赐之福。

Outside the weather is a bit cool. A trickle of rain cannot dampen my ebullience now. Last night, I ended four weeks of "Acting for Film" class; leaving emotions complex and unstilled. After class, I joined classmates for the experimental theatrical performance of our "Scene Study" teacher "Sam". Afterwards, we had dinner together (just soup for me ok…..)…..

外头的天气有些阴凉，还下著些小雨，但几乎无损於我此时此刻雀跃的心情，昨晚刚结束为期四个礼拜的Acting for film课程，心情有些复杂难平，下课后直接和同学们去看我们Scene Study课程老师Sam的实验性剧场的表演，之后大家又一起去吃晚餐…实在不太喜欢离别时刻的感觉啊！

If you can make a little bit of a difference I think that brings value to everything.

我想如果能做小小改变，为每件事情带来了价值。

This is Liverpool Football Club, one of the biggest clubs in Europe, so when you lose three games in a week, you expect a bit of stick. We just take it on the chin, get on with it and do our best to ensure results improve.

我们是利物浦俱乐部，欧洲最伟大的球队之一，所以当你连输三场球的时候，你应该可以料到会被评击，我们只能承受这些批评，并且尽力改善成绩

It is simple, so simple a loosely knit group of people can slap together a bit of code, call it Skype, and within 18 months sign up nearly 80 million people around the world.

它简单，一组人可以松散编织起来有点巴掌典称之为Skype公司，签订了18个世界各地的近80万人。

I can't recall any incident where an artist has walked off stage leaving colleagues open mouthed for no reason other than a bit of barracking,Norman Lebrecht, a leading opera commentator and critic, said.

顶尖歌剧评论家兼剧评诺曼。莱布列希说：「我想不起以前曾经发生过一位艺术家只因为被喝倒采，就走下舞台，让同台演出者瞠目结舌的事情。

If everyone donates a bit of love , the whole world will become a paradise.

如果人人献出一点爱，世界将会变成美好的天堂。

Gavroche, habituated to facing the unexpected in all quarters, had everything about him. He fumbled in one of his pockets, and pulled from it a scrap of paper and a bit of red pencil filched from some carpenter.

伽弗洛什轻轻地从后面拖动那小车，又从前面，就是说，抓着他的脚，拖动那奥弗涅人，一分钟过后，奥弗涅人便安安逸逸地直躺在地上。

He was confident enough to welcome a bit of heckling at his meeting, judging that it gave him a chance to show his mettle.

他信心十足以欢迎别人在他的会议上向他提出一些诘问，他断定这给了他一个表现其品质、精神和勇气的机会。

You know we have idiosyncrasies of Ronny who's a little bit of a character.

你知道的，我们有有点个性的图里亚夫，有有点被纵容的沙沙。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。