查询词典 a bit of a

The townspeople gave us a place to live and a bit of land to work.

镇上的人为我们提供了定居的地方和一小块儿田地耕种。

You won't find a true-blue value fund there (and precious few bond funds of any kind), and there is often quite a bit of investment overlap between its various growth funds.

从中你不能找到真正的价值基金（和任何类型的珍稀的债券基金），而且经常各种成长基金中存在相当量的交叉持股。

These studies on the mechanism of rice saline tolerance were only a bit of ar iceberg, and there are a lot of painstaking efforts to do. With the rapid development of science and technology, the secret veiling of plant salt-tolerant mechanism would be unclosed.

上述工作对水稻耐盐机制的研究来说只是揭开了"冰山的一角"，还有大量艰苦的工作需要进一步深入地研究，随着科学技术的迅猛发展，植物耐盐机制的神秘面纱终将被揭开。

By and large, he is also the vice-principal of the Sunday School, who enforces a bit of orderly at times if need be…: In every aspect, God has used him as a faithful worker.

他同时也是训导主任并在有必要的时候维持主日学秩序。神也在各方面使用这位忠心的仆人。

There was a bit of dialogue that packed a wallop.

有几段对话让人为之震动。

He looks a bit like a walrus, and he used to be Head of Slytherin,said Harry.

"他长得有点儿像海象，以前当过斯莱特林学院的院长。"

Dressed in a flour-sack shirt and washed-out pants, he stood straight without a bit of embarrassment.

他穿着面粉袋改做的衬衫和洗得褪了色的裤子，站得笔直，丝毫不觉困窘。

Now, just because it may be a little bit of a feminine color doesn't mean you're all girly and whiney.

可别以为粉红色是偏向女性化的颜色，就代表了女孩子气或是爱嘀咕。

He's great. He is a world champion with class and reminds me a bit of myself.

他很棒。他是一名高水准的冠军队员，他让我们想到了我自己。

Just wait a few days, there's a bit of awesomeness coming up.

再等几天，有点牛逼的玩艺就要来了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。