查询词典 a bit of a

You're such a snob," she said, with a provoking laugh; coming from the family he was thought to be snobbish about, this was a bit of a facer."

你这个假内行，"她说，伴着激越的大笑，来自于这个家庭的，尼克被认为是势力的，这令尼克觉得有点丢脸。"

Avril : A part of me is hard like the fact that I have well stopped ideas, that I'm wicked and a bit of a boy ...but I'm also a young woman, feminin, who can be very calm.

Avril：在我身体里面有一部分是跟现实差别很大的，那部分的我是邪恶的，像男孩子一样，但我依然是一个年轻的女人，一个妻子，一个很安静的人。

A bit of a change from the southeast. We met up with our contact in Urumqi who owns a small bar in town called 'Fubar.' With its relaxed atmosphere, hospitality, tasty pizzas, and good imported beers, it is definitely worth a visit.

我们在乌鲁木齐会见了我们的联系人，他在城里拥有一个名为"fubar"的小酒吧，以其宽松的氛围，热情好客的态度，美味的披萨以及上好的进口啤酒闻名，它是绝对值得一去的地方。

One of these secret photos was almost amazing,there, very, very impressive.The PwnApple mask had a bit of a hidden meaning for the team, a kind of inside joke, one or two commenters on the

他们其中的一张太惊人了，事实上几乎没有人会相信一台iphone3g和USB充电器可以这么令人印象深刻的与面具搭配。

The Keeshond is very smart and such a great companion that it's a bit of a mystery why it is not more popular in the United Stat es .

该 keeshond 是很聪明，和这么大的伴侣，它的一点是一个谜，为什么这不是更受欢迎，在美国。

This is a bit of a hassle, as unlike when the gym is actually in the hotel, you can't walk to and from your room without having to bring your kit bag and towel; unless of course you have no issue with walking through a busy shopping centre all sweated up!

这有点麻烦，不像在酒店内的健身房，您得步行和带上背包及毛巾，当然除非您对一身汗步行穿过商业区没有异议。

I'm a "princess" and a bit of a klutz.

我是个"公主"而且有点笨手笨脚。

When the student has "solved" the koan -- which is itself a bit of a Western projection, because a koan is not so much "solved" as "understood"-- the teacher knows he is progressing, and gives him a new koan to consider.

当学生"解决"了这个公案——西式一下，公案不能"解决"而是"理解，悟"——老师知道他进步了，然后给出一个新的公案去思索。

Billy is a bit of a lady's man -- every time we go out for drinks, he gets at least a dozen phone numbers from cute girls.

比利很有女人缘，每次我们出去喝酒，他至少要接听一打来自漂亮女孩的电话。

So when we meet I was curious to find out from Scott, why the boss of such a major technology company is actually a bit of a self-confessed Luddite?

当我们见面的时候，我很好奇地想从斯科特·麦克尼利那里得知，为什么这样一个大的科技公司的老板其实有点像一个公开承认的勒德分子呢？

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了