查询词典 a bit of a

He says buying a Bentley as a plumbing vehicle is a bit of a practical joke on the industry.

他说买部宾利作为工具车已经成了行业内的一个笑话。

I went and had a look round Kew Gardens with the botanist Joyce Singleton; it was a bit of a busman's holiday for her.

我同植物学家乔分伊斯·辛格尔顿一起去参观了丘花园，对她来说，这有点象照常工作的例假日味道。

Express your appreciation for all your parents have done for you.Yes, Mom may be a buttinsky, but she always makes your favorite Christmas cookies. Dad is a bit of a stuffed shirt, but just the other day, he came to your rescue when your car died at the mall.

是的，母亲是"多管闲事"，但是她总能做出你最喜爱的圣诞甜点；父亲是有些傲慢保守，但是才几天前，是他当你车在那家商场开不动时赶来帮忙。

It was not a mountain wall that I would expect to yield a trail, a bit of a cliffhanger path that would lead to the summit.

它不是一个山墙上，我预期产量步道，这有点像分晓路径，将导致首脑会议。

It's a bit of a comedown to leave school and then not get a job .

毕业后找不到工作是件有点儿丢人的事。

For many Americans the Concorde has always been a bit of a joke, a prime example of what happens

对于很多美国人来说，长期以来协和飞机多少是个笑料，是显示政府官僚之间通过工程领域的竞争追求声望会发生什么的最好例子。

Making a spicy chocolate confection is a bit of a tricky affair though.

作辣巧克力甜点是有点棘手的事，虽然。。。。

It was a bit of a shock as one day I was in robes at a Tibetan monastery and the next I was in a suit at Coutts," says Elgood."

这有点让人不适应，我前一天还在一所西藏寺庙穿着僧袍，第二天就西装笔挺地坐在Coutts银行里，"艾尔古德表示。"

He's a bit of a dark horse; he was earning a fortune, but nobody knew.

他有点儿深藏不露，赚了大钱，但谁也不知道。

And when we are not in a super - duper happy space … when we are on a bit of a downer … are we not creating a new world that is going to be pretty much like this one if we continue to allow ourselves to 'not overcome' these frames of mind when they present themselves?

当我们不是处于一个极大谎言的快乐空间，当我们有一点堕落……如果我们仍不克服这种思维所带来的影响，是否我们所创造的新世界将不比现在的世界好上多少？

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了