查询词典 a bit of a

But unlike its American counterpart (and like many of the other international versions of Bing), Chinese Bing is still a bit of a shell at this point, without all of the handy features that are available on the U.S.

但正如其他许多非美国版的版本一样，中文版&必应&目前还是有点像个空壳，美国版搜索引擎上的所有便捷功能它都不具备。

You a bit of a chip off the old block, boy?

你是老家伙的一块碎片孩子？

He was a bit of a story-teller and he gave life to why capital markets work the way they do.

海尔布鲁诺很会讲故事，他把资本市场的运作原理阐释得栩栩如生。

It's been a bit of a conundrum for astrophysicists.

这个问题对天体物理学家而言有点难。

Which came first, black holes or galaxies? It's been a bit of a conundrum for astrophysicists.

鸡生蛋还是蛋生鸡的争论也适用于黑洞与星系的关系，这对天体物理学家们可是一个亘古不变的谜题。

The satellite that landed in their garden made the family a bit of a nine days' wonder, but no one remembers their names now.

这家人因卫星落在家中花园里而轰动一时，不过现在已没人记得他们的名字了。

Getting that well-paid job was a bit of a mixed blessing ; it means we'll have to live abroad for

得到那份报酬优厚的工作是有点利弊参半，这意味著我们得在国外住好几年。

Getting that well-paid job was a bit of a mixed blessing; it means we'll have to live abroad for several years.

得到那份报酬优厚的工作是有点利弊参半，这意味著我们得在国外住好几年。

Mark has always been a bit of a ladies' man; it will be interesting to see if he settles down now that he's got married.

马克一直是个喜欢与女人厮混的男人，现在他已结婚，看看他是否会安分守己，将是一件很有趣的事。

Mark has always been a bit of a ladies' man; it will be interesting to see if he settles down now that he's got married.

马克一直是个喜欢与女人厮混的男人，现在他已结婚，看看他是否会安份守己，将是一件很有趣的事。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新