查询词典 a bit of a

We're in a bit of a shambles.

我们已经做好了现代人所能做的一切。

Helen: Yes, a bit of a shambles I'm afraid.

I'm sorry 非常抱歉我的组织能力太差了。

We have just moved in, so we're in a bit of a shambles.

我们刚迁入新居，所以现在还有些乱。

We have just moved in, so we' er in a bit of a shambles.

我们刚迁入新居，所以现在还有点乱。

As I had failed to bring shorts, this was a bit of a surprise to me.

我没有带短裤，这是我有些意外。

He may be a bit of a show-off sometimes, but his heart is in the right place.

有时他也许有点爱炫耀，但他的心还是好的。

In local politics it helps to be a bit of a showman.

"在地方政治中，会赢得公众的注意有助于成功。"

In local politics it helps to be a bit of a showman .

在地方政治中，会赢得公众的注意有助於成功

I think we should have a bit of a sing-song.

我们来唱歌庆祝一下

Barber: It isn't that. Sometimes I snip off a bit of a customer's ear.

理发师：不是这么会事，而是因为我常常会剪掉客人们一点耳朵什么的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。