查询词典 Zurich

Zurich , Switzerland, June 6, 2006 – ABB, the leading power and automation technology group, has won a $180 million order from Terna SpA, a leading energy company that operates the Italian transmission system.

瑞士苏黎世6月6日消息——领先的电力和自动化技术集团 ABB 公司赢得了 Terna SpA 公司，一间运作着意大利传输系统的领先能源公司，一份价值一亿八千万美元的订单。

Young Tete eventually succumbed to mental illness and was confined to an asylum near Zurich for the rest of his life.

小儿子蒂特最终出现了精神问题，被送进了苏黎世附近的精神病院，并在那里度过了余生。

The tale begins with two letters written in early April by Hans Albert, begging his father to visit him and his brother Tete in Zurich for spring vacation.

故事开始于汉斯·阿伯特写给爱因斯坦的两封信件，他在信中恳求爱因斯坦能在春假之时去苏黎世看望他和他的弟弟蒂特。

This year, Antoine Goetschel issued for a unhomeliness client-a twenty-two weight pike captured by fishman after ten-minutes struggling, in local court, Zurich

今年2月，哥切尔在苏黎世当地法院，为他的一个不同寻常的客户进行辩护──一条与渔夫挣扎10分钟后被的重达22磅的梭子鱼。

In May 2008, Bartoli played the title role written for Malibran in a revival of Fromental Halévy 's 1828 opera Clari at the Zurich Opera .

2008年5月，巴尔托利出演了主要角色的马利夫兰写的弗罗芒塔尔哈勒维氏在苏黎世歌剧院 1828年歌剧Clari复苏。

"I never prayed so hard in my life," said celebrity lawyer Marvin Mitchelson yesterday –still shaking from a scare a board a Zurich-bound Pan Am jumbo jet that was forced to turn back to Kennedy Airport Saturday night after one of its engines conked out.

名律师米乔森昨天说，&我一辈子从来没像这样拚命祷告过，&——周六晚他搭泛美巨型喷气式客机飞往苏黎世途中，一具引擎突然失灵，必须飞回肯尼迪机场迫降，由于这场虚惊他仍在发抖。

As Boxhill and his team worked to reduce their inherited debts Burrell and Reid were jaunting to New York and then Zurich on vital FIFA business.

当博克斯希尔和他的团队努力削减他们接收的债务时，布雷尔和雷德正在纽约游逛，然后又为国际足联的关键事务跑到苏黎世去。

Lawyer Will was even asking his witnesses to swear affidavits in the presence of Zurich notaries.

律师出身的威尔甚至还对他的证人证词进行了公证。

Built into a hillside at a hotel about 120 miles southeast of Zurich, it it pares away almost everything but the experience of stone, vapor, water and light.

建成山坡上一间酒店东南约120英里的苏黎世，但它几乎所有的汇率，但距离的经验石，蒸气，水和光。

We salivating hacks couldn't wait for the meeting in Zurich, due in ten days.

我们已经垂诞欲滴了，实在无法等到苏黎士开会的那一天，尽管离5月3日不到十天了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了