查询词典 Ziyi Zhang

So before Zhang Ziyi became an actress, she spent years training in traditional Chinese folk dance, first in elementary school at the Xuanwu District Children's Palace, and later at the prestigious Beijing Dance Academy.

因此，在张Ziyi成为了女演员之前，度过了几年训练在繁体中文民间舞的她首先在小学，在Xuanwu区Children' s宫殿，和以后有名望的北京舞蹈学院的。

Ziyi was cast in Crouching Tiger, Hidden Dragon after being recommended to director Ang Lee by Zhang Yimou.

Ziyi在蹲下的老虎，在建议使用的暗藏的龙被熔铸了给Ang李主任以后由张 Yimou的。

Recently, he signed with Ziyi Zhang in Beijing Maile Fang, is very likely to marry and Zhang Ziyi, moved his wife's family.

最近，他跟章子怡联名在北京买了房，极可能是为了和章子怡完婚后，移居妻子的娘家。

Set in 9th century China, Zhang Yimou's martial arts opera stars the achingly beautiful Ziyi Zhang in a gorgeous explosion of action, romance, music and breathtaking action sequences.

张艺谋的这部歌剧般的武侠文艺片，用华美而又极具爆发力的动作，爱情，音乐和激动人心的武打系列，衬托出令人怜惜美丽的章子怡的星光。

Liang Chaowei's silly mustache, Zhang Ziyi and Gong Li's funny hairdos.

比如梁的小胡子，章ZIYI 和巩利的古怪发型。

For her role in the film, Zhang Ziyi took a two week dancing and singing lesson in Japan.

为她的在影片的角色，张Ziyi在日本采取了两星期跳舞和唱歌教训。

Ziyi Zhang is achingly vulnerable and appealing, and Michelle Yeoh is a paragon of graceful political wisdom, but my vote goes to Gong Li, who looks like a goddess and just eats up the screen with her selfish, vain bitchiness.

Ziyi Zhang令人心痛，并讨人喜欢，杨紫琼就是一位优雅的，策略上的智者典范，但是(这里but是强调转折连词，国内媒体总是不喜欢翻译这个but， LOL)，我的票将投向巩俐，她就像一位女神，以她演绎的自私，虚荣的初桃，抢走了所有的屏幕。

In this statement, Chopard says that they have great attention and efforts to Chinese market and has built a close relationship with Zhang Ziyi. After the earthquake Chopard has donated money immediately to Red Cross China.

在这份申明中，萧邦表表示他们对于中国市场很重视并且也取得很很好的市场成绩，同时也同ZANG ZIYI 建立了很亲密的关系。

O, thanks for ur attention to my report and ur comments and suggestons.To be honest, i feel that it is clearly that Chopard does not want to be "further involved " in this issue or to do anymore further to this Statement, in which it is clearly said that they didn''t donate any money to Zhang Ziyi Foundation.

感谢你的关注和回复，老实讲，我感觉萧邦表在这个事情上已经很清楚地表明他们不会&进一步的介入&，也不会就这个申明这外再有什么行动，他们已经很清楚地表明他们没有给ZHANG ZIYI基金会捐过款。

With regard to the fund raising of Zhang Ziyi Foundation, Chopard says they are still waiting for the progress of Zhang Ziyi Foundation and "Deng Yang Center" and will donate money to Zhang Ziyi Foundation and "Deng Yang Center" in the future when certain conditions are met.

鉴于ZANG ZIYI基金会，他们还在等待基金会和&德阳中心&的项目进展落实，他们会在一切就绪的情况下捐助这个项目。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。