查询词典 Zig Zag

Stay away from lines that are overly complex; try to avoid lines that wiggle or that zig-zag.

不要把边线过于复杂；尽力避免出现曲折的情况。

These are zig-zag lines.

这些是之字型线。

Taxi drivers zig-zag through congested main strips and zoom along back roads to get you there on time.

出租车司机来回超越拥堵的主要大街上、窜小巷，为的是让你准时到达目的地。

Argiope has the typical circular vertical web, with some broad white zig-zag stitching forming a stabilimentum on which the spiders rests, head down.

这类蛛常织圆形垂直网，在中心附近会有明显粗大的支持带，形成一个大交叉。而牠休息时，姿态亦像十字一样，十分有趣。

This zig-zag line of stars represents water from the Water Jar of Aquarius, flowing into the open mouth of Piscis Austrinus, the Southern Fish.

这条Z字形的星星线条代表着水从水瓶座的水罐流进南鱼座张开的嘴巴中。

This zig-zag line of stars represents water from the Water Jar of Aquarius, flowing into the open mouth of Piscis Austrinus, the Southern Fish.

这个字形的线条代表着谁是从水瓶座那来的，流向了南鱼座张开的嘴，一个北部的鱼。

This zig-zag line of stars represents water from the Water Jar of Aquarius, flowing into the open mouth of Piscis Austrinus, the Southern Fish.

这颗星星的曲线就像从宝瓶座的开口处流下来的水。

This zig-zag line of stars represents water from the Water Jar of Aquarius, flowing into the open mouth of Piscis Austrinus, the Southern Fish.

这个之字形星流代表着水从宝瓶座的水壶流向南鱼座打开的嘴

Blatt Stitch（- Schiffli term meaning to feed the yarn, therefore producing a long zig-zag stitch with threads laying close together.

飞梭刺绣机术语，指在进沙时产生的一个很长的&之&字形针，它的线头挨的很近。

So the little impudent fellow would waste many an ear in a forenoon; till at last, seizing some longer and plumper one,considerably bigger than himself, and skilfully balancing it, he would set out with it to the woods, like a tiger with a buffalo, by the same zig-zag course and frequent pauses, scratching along with it as if it were too heavy for him and falling all the while, making its fall a diagonal between a perpendicular and horizontal, being determined to put it through at any rate;—— a singularly frivolous and whimsical fellow;—— and so he would get off with it to where he lived, perhaps carry it to the top of a pine tree forty or fifty rods distant, and I would afterwards find the cobs strewn about the woods in various directions.

就是这样，这个唐突的家伙一个上午就糟蹋了好些玉米穗；直到最后，它攫起了最长最大的一支，比它自己还大得多，很灵巧地背了就走，回森林去，好像一只老虎背了一只水牛，却还是弯弯曲曲地走，走走又停停，辛辛苦苦前进，好像那玉米穗太重，老是掉落，它让王米穗处在介乎垂直线与地平线之间的对角线状态，决心要把它拿到目的地去；——一个少见的这样轻桃而三心二意的家伙；——这样它把玉米穗带到它住的地方，也许是四五十杆之外的一棵松树的顶上去了，事后我总可以看见，那穗轴被乱掷在森林各处。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。