查询词典 Zeppelin

But, getting back to "The Gathering", this is some of the best music I have heard in my life, and I'm an old Zeppelin and Van Halen fan.

但是，回到那首"The Gathering"，那是我这生听到的最出色的音乐之一，而且我是个 Zeppelin and Van Halen老爱好者。

So it is with that bona fide—no Zep fan I—as well as my long-time background in guitar, that we come to this review of Zeppelin IV.

我有长期从事吉他音乐的经验，且以一个非Led Zeppelin迷的身份（相对来说中立、客观一点），来谈谈我对《Led ZeppelinIV》的看法。

Yesterday we had Led Zeppelin blaring through the house," she says."

昨天我们让 Led Zeppelin的歌声充斥整个房子，&她说。&

A few yards father, Zeppelin leapt up and dashed for the female, vaulting rocks and sidestepping seals.

几个围场生， Zeppelin 飞跃和该死为女性，跳跃的岩石和横跨一步的封印。

But as for the music space precludes me eulogising more, this is a collection of all that made early Led Zeppelin great.

对于我以外的人来说，这是张充分表现出早期Led Zeppelin 伟大的唱片集。

She segues the conversation into news about a new album from Led Zeppelin's remaining members but laments the possible non-participation of iconic vocalist Robert Plant.

她的谈到Led Zeppelin乐队的其他成员的新专辑的新闻，但遗憾的偶像罗伯特普兰特可能不会参加。

Not only does Led Zeppelin sound better up here, but I'm also seeing my room from a new perspective.

不只是 Led Zeppelin 在这种高度里变得更好听，我更能够从不同的角度看自己的房间。

There," Zeppelin said."

那里，& Zeppelin 说。&

But, getting back to "The Gathering", this is some of the best music I have heard in my life, and I'm an old Zeppelin and Van Halen fan.

但是，回到那首&The Gathering&，那是我这生听到的最出色的音乐之一，而且我是个 Zeppelin and Van Halen老爱好者。

To take one especially spectacular example: A traditional paisley pattern was embroidered on the sleeves of a coat, then it trailed off down the leg of the matching trousers before reappearing on the lapels of a suit and the shoulders of a sweater (which also featured a leopard-print collar). Here's another illustration: Sheeshedar, the mirrored Indian fabric you've seen in markets since time immemorial (or at least since hippies crossed the landmass from Asia to America), was used to make a pair of trousers—and matching shoes. Then it was teamed up with a poncho that could have been sliced from shaggy white yak wool. Just perfect for the backstage area of a Led Zeppelin reunion concert, but curiously incongruous for a McQueen fashion moment. Perhaps that was the problem with this show.

最明显的表现部分就是：古波斯国的传统涡纹花呢被设计师运用细腻精致的刺绣织造手法，展露在外套的袖口、西装长裤的小腿肚、西装外套的翻领、以及毛衣的双肩部份，（还有美洲豹皮纹也被添加在领口处）；同时，镜面反射般的立体明暗光泽也被McQueen加强在成套的裤装/鞋款上，那种神秘的异国光泽，年代攸远似乎已不可考，但早期曾在嬉皮年代被一些摇滚乐手从印度辗转传至美洲和英国；不过可惜像是南美风格的白色堥牛毛poncho披风，却被评为，似乎适合Led Zeppelin演唱会后台的歌迷们穿著、而极不搭调在McQueen的fashion how现场。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。