查询词典 Zealand

A New Zealand man caught driving at more than twice the legal speed limit claimed he needed to step on the gas in order to blow-dry his car.

一个新西兰男人以超过法定速度的两倍开车而被拘，他的理由是需要加大油门好让风吹干他的汽车。37岁的罗杰。

ENGLISH:A New Zealand man caught driving at more than twice the legal speed limit claimed he needed to step on the gas in order to blow-dry his car.

一个新西兰男人以超过法定速度的两倍开车而被拘，他的理由是需要加大油门好让风吹干他的汽车。37岁的罗杰。

Boh Runga: New Zealand-wise I really like Kate Sylvester as I think she creates pretty pieces with a twist.

就新西兰本地的牌子而言，我非常喜欢 Kate Sylvester ，因为我觉得这个品牌的设计漂亮又有特点。

In New Zealand, RBNZ Governor Bollard speech today had a relatively hawkish tone.

在新西兰，新西兰央行行长波兰德今天讲话的语气相对强硬。

As Alan Bollard, New Zealand's central-bank chief, noted:"Removing some of the current fiscal stimulus is likely to reduce the work that monetary policy will otherwise need to do."

正如新西兰中央银行行长阿伦·波拉德提到的："减少一些现有的财政刺激或许能减少一些货币政策本应该做的工作。"

RBNZ Governor Bollard made some strongly worded comments regarding the New Zealand economy and the low probability of easing rates.

新西兰联储主席伯拉德对新西兰经济状况发表了措辞肯定的评价，并表示降低利率的可能性很小。

In New Zealand, Bollard's central bank also began in June to sell its dollar for the first time in two decades as the currency trades at a 22-year high.

第二季度，印度卢比创下了至少34年来的最大升幅。印度央行已经从市场上购买美元，以减缓卢比升值。因为卢比升值会使印度产品价格上升，在国际市场失去竞争力。

Today, Reserve Bank Governor Alan Bollard told Radio New Zealand the shift had been "fairly subtle", and he thought there had been "a bit of an overreaction" to it, particularly on the foreign exchange markets.

今天，储备银行行长Alan Bollard向新西兰广播电台表示目前市场的转变"相当微妙"。他甚至认为"有点反应过度"，特别是外汇交易市场。

New Zealand's Bollard is expected to raise the official cash rate to a record 8.25 percent this week, in part because overseas orders for butter and milk are pushing up dairy prices.

荷兰银行经济学家Robert Lind表示，现在，因为"通胀率超过预期目标，降低通胀的成本已经上升"。英国和13个欧元区国家的利率已经达到6年来的最高，而官员们暗示可能还会进一步加息。

RBNZ Governor Bollard commented that 'inflation pressures in New Zealand remain relatively strong' and 'the current setting of 8.25% with a flat outlook remains appropriate'.

RBNZ行长委员会认为"新西兰的通胀压力相对而言仍很大"，"当前对未来不景气的8.25%预期仍是适当的"。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。