查询词典 Yorker

My sportswriter friend, who said that meeting the New Yorker writer Roger Angell literally made him shake.

例外？我的体育记者朋友说见到《纽约客》作家罗杰·安杰尔让他颤抖。

Her stories and essays appeared in newspapers, magazines, and literary publications all over the world, including The New York Times, The New Yorker, The New York Review of Books, The Times Literary Supplement, Art in America, Antaeus, Parnassus, The Threepenny Review, The Nation, and Granta .

她的小说和散文曾刊登于很多具有世界影响力的报纸、杂志以及文学刊物上，如：《纽约时报》，《纽约客》，《纽约书评》，《泰晤士报文学副刊》，《艺术》，《美国安泰杂志》，《诗坛》，《廉价评论》，《民族》，《格兰塔》。

In 1971, shortly after Pauline Kael's infamous "Raising Kane" essay first appeared in the New Yorker, Esquire printed the "Kane Mutiny", an essay apparently by Peter Bogdanovich that disputed most of Kael's claims.

1971年，就在Pauline Kael发表"Raising Kane"后不久，时尚先生杂志发表了一篇名为"Kane Mutiny"的文章，署名是彼得·博格丹诺维奇，实际上，这片文章是奥逊·威尔斯写的。

Watching him on the campaign trail, Joe Klein, then of The New Yorker , observed that Blair suffered from "a generational disease, a perennial callowness that seems to afflict those of us who were born in the years immediately after the Second World War."

回顾他的竞选历程，前纽约客记者Joe Klein发现，布莱尔身上具有"这代人的通病，不谙世事，可能会让我们出生于二战后不久的这代人遭殃。"

The other key characters are Capote's lover, Jack Dunphy, and his editor at the New Yorker, William Shawn.

另一个重要角色是卡波迪的爱人杰克邓飞和他的纽约客编辑，威廉肖。

He stopped a New Yorker and asked how to get to Carnegie Hall.

他拦下一位纽约客，问对方怎样才能到卡内基音乐厅去。

From a distance, George Colombo might look like any other cell phone-clutching New Yorker.

从远处看，George Colombo 可能看起来像其他紧握手机的纽约人一样。

The New Yorker catches Summers nodding off again in a confab with officials in Detroit.

纽约客》还拍到萨默斯在底特律跟官员开会时又打起了盹。

Franny and Zooey" and "Raise High the Roof Beam," both collections of material previously published in The New Yorker, came out in 1961 and 1963, and the last work of Mr. Salinger's to appear in print was "Hapworth 16, 1924, a 25,000-word story that took up most of the June 19, 1965, issue of The New Yorker.

弗兰尼和佐伊"和"抬高房梁，"之前在《纽约客》上發表，塞林格先生最后一次出现在印刷版上的著作是"哈普沃思16號，1924，一個2萬五千字的故事，占據了《紐約客》1965年6月19日那一期的絕大部分。

I told him it would be even better than your piece in the yorker.

我承诺过他这会是部比你在The Yorker上发的更好的作品

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。