查询词典 Yin-Yang

By the special narrative means, double-gender narrating, Lu Yin's short novel The Father not only satirically mimics but also subverts the traditional model of the female characters "angel/devil" in male writers' texts.

庐隐的小说《父亲》以别具匠心的双重性别叙事，在一个看似普通的子恋父妾的反封建故事中寄予了丰富而深刻的文化内涵，讽刺性地模拟并拆穿男性文本对女性形象"天使/魔鬼"式塑造的心理内幕；张爱玲的《红玫瑰与白玫瑰》也成功利用这一策略，对制造这种女性形象的男性"强者"神话进行了有力的颠覆。

But chu Yin-chiu said coldly and sceptically, with a shake of his head

不料朱吟秋却冷冷地摇着头，说了这么一句含糊的然而叫人扫兴的话

Sum up: Treatment with electro-acupuncture select Baihui and Shenting points belong to DUmeridian can be of benefit and disbenefit on schizophrene. It is helpful to cognitive function ofschizophrene, increasing memory, attention and perform function, but low efficacy to stability ofAbstract Vattention. It is better that Baihui and Shenting points cooperate with the point on Yin meridians orextremities in treating cognitive impairment of schizophrene with electro-acupuncture.

综上所述，电针百会，神庭穴对精神分裂症患者的治疗有正面和负面的影响，电针可以改善认知功能，提高患者的记忆，注意和执行功能，但对患者的注意的稳定性还缺乏疗效在治疗精神分裂症患者认知功能障碍的过程中，电针百会，神庭穴的同时最好能配合阴经穴位或远端穴位，因研究方法的不同及针对精神分裂症患者的试验难度较大等因素。

Mr Yin once famously commented that competition was so fierce the scrap value of his motorbikes was higher than the retail price.

尹明善曾有一次很出名的评论：竞争如此激烈，以至于他们的摩托车的报废价值都比零售价要高。

He focuses on the effects of "malignant competition" that lead to profitless growth and a desperate lurch into overseas markets. Mr Yin complains that his motorcycles will soon sell for only a fraction above the scrap value of their metal.

同时，Kynge也注意到了中国所面临的恶性竞争问题，尹明善就曾向他抱怨，在恶性竞争之下自己的企业在不久的将来只能赚取极微的利润。

She started to receive traditional Chinese medicine treatment on May 17 2008. Hodgkin's lymphoma falls into the area of scrofula, phlegm nodule, or tuberculosis of lymph node in TCM, and the mechanism is phlegm obstruction transforming into fire with stagnation of qi and blood, deficiency of liver and kidney and deficiency of both qi and yin.

本病是属於中医"痰核"、"瘰癧"、"恶核"等范畴，其病机为痰凝化火加上气血瘀结为患，就中医辨证分型而言，其病位在脾肝肾，病机在肝肾亏损、气阴两虚、痰凝兼有血瘀，并出现阴虚有热之证，秦艽鳖甲散可滋阴清热，软坚散结故作为本病主方，配合一贯煎来平补肝肾之阴，再以沙参麦冬汤来养阴生津清热。

In the film "Arhat Zhang Feng major combat" in the dazzling martial arts of the Yin Suyi show will play the first female soldier Bohai Sea,"Yan Su River," a corner, she hovered between the two men, interpretation of love tragedy.

在电影《阿罗汉掌风大作战》中展示出炫丽武功的尹素怡将扮演渤海第一女战士"燕素河"一角，她徘徊于两个男子之间，演绎爱情悲剧。

Liu Yin's inheritance to and practice of Tao Yuanming's poetic style, and his harmonious morality and escaping from political affairs into an seclusive culture has been playing a dynamic role in both politic...

刘因对陶诗风格的承传与实践，和谐的伦理道德观，及其刻意从内心回避政治的隐逸姿态，在元代政治文化和文学史上都具有深刻的典型意义。

Liu Yin ; Tao Yuanming's poetry ; seclusive cultural personalities

刘因；和陶诗；隐逸文化人格

The cultural background of the minorities during Yuan Dynasty and Liu Yin's writing have a close relation with Tao Yuanming's writing.Liu's 76 poems show readers a Post-Tao-Yuanming Complex,cultivate a kind of seclusive culture and the conceited characteristics and embody a kind of aesthetic implication.

元代社会特定的少数民族文化背景与刘因的和陶诗创作有着莫相分离的关系。76首和陶诗，凸显刘因强烈的"后陶渊明情结"，蕴涵着深刻的隐逸文化要义及审美内涵，并构筑起刘因清高傲岸的隐逸文化人格风范。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。