查询词典 Year One

Those who choose this option will be eligible for interest on their deposit, effective from the date of announcement of allotment of the second phase, at a rate of 8.5% for retention period between one year to two year and 8.75% for a retention period of more than 2 years.

这些谁选择此选项将有资格获得的利息，他们的存款，有效之日起宣布拨款的第二阶段，利率为8.5 ％之间的保存期限一年二年和8.75 ％的保留期2年以上。

But it looks there are only two ways for the marriage without love; one, unhappy faces, disagreement opinion, intolerability, treat each other as a strangers, at last get separated and divorce; two, drift along, one year, two years, five years, and ten years, finally, no love but have family relation, find one person to company, have is better than none, change reasonable into only.

但是，没有爱的婚姻，仿佛只有两条出路，一，面目可憎，言辞不合，无法忍受，形同陌路，终于分手，二，得过且过，一年，两年，五年，十年，终于，无爱情也有亲情，找个人作伴，有胜于无，曾经的"将就"也终于变作"唯一"。

Then comes the second reaction which, with a kind of inner necessity, follows from the first one:"Then Moses and the Israelites sang this song to the Lord …" At the Easter Vigil, year after year, we Christians intone this song after the third reading, we sing it as our song, because we too, through God's power, have been drawn forth from the water and liberated for true life.

每年的复活前夕，我们都会在第三篇读经之后高唱这一首歌，就像在唱我们自己的歌，因为我们也通过天主的全能从水中被救出，而获得真正的生命。

You don't have to be concerned too much because you are not the first one who eats the crab. If my memory serves right, it was in 2004 that 61-year-old British parliament member and anchor of BBC Robert Kilroy Silk experienced the similar incident as you did. His 17-year career life in front of the camera as an anchor of a popular daily talk show program called to an end because he verbally insulted Arabians.

你不要有太多的担心，因为你也不是第一个吃螃蟹的人，记得是在2004年，曾任英国国会议员的61岁的英国广播公司节目主持人罗伯特·基尔罗伊·西尔克和你情况差不多，他因为对阿拉伯人出言不逊、信口开河，而结束了每天在热门访谈节目中抛头露面的17年的职业生涯。

This period was the golden period of the development of lawyering. In the 1980th, the amount of lawyers in American exploded into 500000; every 400 perso have one lawyer. After 1990, American law firms became larger and larger; some law firms had $100,00,00,00 incomes in a year （This figure is equal to all the Chinese law firms' incomes in a year!

二十世纪八十年代，美国的律师人数突破50万，每400人中就有一个人是律师。1990年以后，美国的律师事务所规模发展得越来越大，有的律师事务所年收入10亿美元，这个数字相当于整个中国律师业的年收入总和。

This period was the golden period of the development of lawyering. In the 1980th, the amount of lawyers in American exploded into 500000; every 400 persons have one lawyer. After 1990, American law firms became larger and larger; some law firms had $100,00,00,00 incomes in a year （This figure is equal to all the Chinese law firms' incomes in a year!

二十世纪八十年代，美国的律师人数突破50万，每400人中就有一个人是律师。1990年以后，美国的律师事务所规模发展得越来越大，有的律师事务所年收入10亿美元，这个数字相当于整个中国律师业的年收入总和。

Although it only existed more than one year and operated practically more than half a year, it played a great role in promoting production, working in U.S. Lend-lease Act and so on.

虽然从成立到结束，该局仅存在了一年多时间，而其实际运作更是只有大半年时间，但它在抗战后期促进生产、配合美国租借法案等方面发挥了重要的作用。

I miss 3 months after can do on one year to say again first, I am returned inferior letter board of directors writes a letter to say, I go out to do a year first, still can come back.

后三个月我就想能不能先做上一年再说，我还给亚信董事会写信说，我先出去做一年，还可以回来。

And one light year is the distance that light travels in a year.

一光年就是光在一年中传播的距离。

A light year is a distance. It is the distance that light travels in one year.

光年是一段距离间隔，它是光传播一年所通过的距离。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。