查询词典 Yankees

The hangup : Wang is the centerpiece of the Yankees' pitching staffs of the future.

难题：王小民是洋基队未来投手当中的核心人物。

That wait is over, and the Yankees have been informed of the decision by Pettitte's agent, Randy Hendricks.

现在等待已经结束了，小派的经纪人Randy Hendricks已经告知球团这件事。

But we can confirm that the Giants and Yankees are talking and Hideki Matsui was mentioned.

但现在我们可以肯定，洋基与巨人的确已经展开有关松井秀喜的协商。

The Yankees led by 4-1 after Hideki Matsui singled to drive in Rodriguez in the fifth inning.

洋基在松井五局的一垒安送回A-Rod后获得4-1的领先。

During the series, Yankees outfielder Hideki Matsui made many contributions and was selected as the Most Valuable Player.

其中，洋基队外野手松井秀喜贡献良多，也获选为最有价值球员。

At 16 games over .500, the Yankees have matched their high-water mark for the season.

五成胜率外加16场，这季洋基向他们的高标挺进。

The Yankees were interested in speaking to Trey Hillman, but by the time they had a vacancy, he had agreed to terms with the Royals.

球团本来也将Trey Hillman纳入考量，但慢了一步---他已经同意接任皇家队的总教练了。

Abreu, who went hitless in three at-bats in his Yankees debut Tuesday, was 2 for 5 with a double in the third inning.

打出他在洋基的第一支安打他在洋基的处女秀是3支0。但是他今天是5支2。

Cano, who batted .389 in nine regular-season games for the Orientales before going hitless in the first game of a round-robin playoff series on Wednesday, reportedly told teammates that the Yankees did not want him to aggravate a healing calf injury.

Cano在Orientales队的9场正规赛中打击率3成89。他在星期三的季后赛第一场比赛没有击出安打。据传Cano告诉队友，洋基此举是不想让他正在疗养中的小腿伤势恶化。

In that time, Damon said, he has probably endured many hitless streaks. But his average has rarely looked as feeble as it does now,.233, after the Yankees' 3-2 loss to the Toronto Blue Jays in a mundane matinee at Yankee Stadium yesterday. Damon is 0 for 17 in his last five games. 1 e6 6 V

大门说在那时他曾经经历很多次连续几场击不出安打的窘况，但他的打击率几乎从来没有像现在这麼烂过，昨天洋基在主场的平常日场比赛中以2比3输给多伦多蓝鸟之后，大门的打击率为0.233，最近5场17个打数安打挂零。， i3 x* o T ~1 o

The use of the web to spread fears that flicking the switch on the LHC could create a Black Hole that could swallow up the Earth particularly concerned him, he said.

他说，使用互联网散布恐慌说启动LHC会生成一个可能吞噬地球的黑洞的做法让他感到忧虑。

Not a single word have I written down.

我一个字也没有写下来。