查询词典 Yankees

The Yankees righthander had already made his statement.1 z.

这个洋基的右投已经向世人宣告他的时代业已来临。

The question often asked about Yankees righthander Chien Ming-Wang is, Is he a No.

关於洋基右投手王建民常被问起的问题就是，「他是一号投手吗？

Chien-Ming Wang said he was not aware of his poor career numbers against the Red Sox. But the Yankees' righthander knew that he needed to do something different.

7 \8 '； Y1 b% E3 a/； v 王建民说，他并没有注意到他生涯对上红袜队那惨烈的成绩，不过这位洋基的右投手已经知道他需要做一些不一样的事。

The Yankees righthander had already made his statement.6 z4 t T' W$ Y p

这个洋基的右投已经向世人宣告他的时代业已来临。

The Yankees righthander had already made his statement.3 F7 M3 B6 w; F$ D

这个洋基的右投已经向世人宣告他的时代业已来临。

U5 q; t; d! ^' v G7 Owww.wangfans.com Chien-Ming Wang said he was not aware of his poor career numbers against the Red Sox. But the Yankees' righthander knew that he needed to do something different.

E； S2 i y/ Q/ P3 D 王建民说，他并没有注意到他生涯对上红袜队那惨烈的成绩，不过这位洋基的右投手已经知道他需要做一些不一样的事。

But all it takes to break up a perfect game is one measly mistake, and this was it for Wang. After retiring Seattle's first 22 hitters, the Yankees righthander threw an 0-and-1 changeup that Broussard deposited over the right-centerfield wall.

但是 要破坏一场完全比赛只需要一个错误而王的比赛就是这样了在解决掉前22名打者后洋基右投在一好两坏后投了一记变速球给布鲁萨该球越过了中右外野的墙

The Yankees took a 2-0 lead three batters into the bottom of the first on two walks and Bobby Abreu's two-run double to left-center, then were shut out for the final 27 outs by righthanders Dustin McGowan (6-5, 4.84 ERA), Casey Janssen and Jeremy Accardo (14th save).

洋基在一局下光靠前三棒--二名保送以及阿伯的两分打点左外野二垒安打。就取得了两分领先。然后我们接下来的27个出局数完全被McGowan(6胜5败。自责分率4.84)，Janssen，Accardo(第14次救援成功)所封锁。

PETERSBURG - Chien-Ming Wang missed his chance to start for the Yankees on Opening Day, but last year's Cy Young runnerup will have his own opener tonight, taking the mound for the first time this season.

J， '% C！ T# X* f2 G J 王小民错过了洋基开幕先发的机会，但是这位去年赛扬奖的亚军今晚将拥有他自己的开幕战，本季第一次站上投手丘先发。

Swindal, 52, is listed as general partner of the Yankees and chairman of Yankee Global Enterprises.

史温朵，52岁，是洋基合夥人及洋基全球企业的主席。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！