查询词典 Yankees

The Yankees' ideal setup would have them selecting one long man -- who could pitch four or five innings in a pinch -- one lefthander, and the next-best pitcher not yet on the roster.

洋基最理想的牛棚成员安排要设定一个长中继，他可以投四到五局在紧急时、一个左投手、及下一个最好的投手都还没有列入球队阵容名单中。

Pettitte, who was 15-9 with a 4.05 ERA in 2007, played the first nine years of his career with the Yankees, winning four World Series titles while becoming the all-time leader in postseason victories by a lefthander.

小派今年球季15胜9负，ERA 4.05。他生涯前9年为洋基效力，得到4枚世界大赛冠军戒指并成为在季后赛最多胜投的左投。

John Danks of the White Sox was the latest lefthander to shut down the Yankees, who have been more successful against righthanded pitching.

N* }7 Y。 \/ k- v0 u1 y 白袜的蛋可撕是最近掐住洋基喉咙的左投，洋基对右投比较得心应手。

Steinbrenner disputed a report in the Minneapolis Star-Tribune that said Santana's agent has told interested teams such as the Yankees and Red Sox and others that the lefthander will require a seven-year contract extension worth $140 million.

Hank 对 Minneapolis Star-Tribune 报社撰写有关桑塔那的经纪人告诉有兴趣的球队要准备 7 年期、总额$140 M 合约的报导提出质疑。

The Yankees, whose magic number for clinching the AL East is 12, scored twice in the fifth on Johnny Damon's single and Melky Cabrera's sacrifice fly. But that was all they could get off rookie lefthander Adam Loewen (5-5, 5.32 ERA), who has beaten them twice.

洋基现在的封王魔术数为12，在第五局由Johnny Damon的安打加上Melky Cabrera的高飞犠牲打取得2分，但这也是洋基从这位金莺左投菜鸟Adam Loewen手上所能拿的分数。

1 J B! g7 U: Twww.wangfans.com The Yankees, whose magic number for clinching the AL East is 12, scored twice in the fifth on Johnny Damon's single and Melky Cabrera's sacrifice fly. But that was all they could get off rookie lefthander Adam Loewen (5-5, 5.32 ERA), who has beaten them twice.

洋基现在的封王魔术数为12，在第五局由Johnny Damon的安打加上Melky Cabrera的高飞犠牲打取得2分，但这也是洋基从这位金莺左投菜鸟Adam Loewen手上所能拿的分数。

G9 p( _ S The Yankees had 17 hits and drew five walks but left 16 runners on base and were 4-for-18 with runners in scoring position. They loaded the bases with one out in the 11th but Hideki Matsui struck out on three pitches and Robinson Cano grounded out against lefthander Steve Kline. In the fifth, Cano grounded into a double play with runners on first and third and one out.

R( X3 M， h； H2 x5 vwww.wangfans.com 洋基打了17支安打，获得5次保送，却留下16个残垒，当跑者站上得分位置时18个打数只有4支安打，第11局在1出局时他们攻占满垒，但大松井3球就领到一张老K，坎诺对左投克莱Steve Kline的球打出滚地球，结果出局，第9局在1出局1、3垒有人时，坎诺击出滚地双杀打。

The yankees may have simply miscalculated that wang was in shape and ready to pitch.

洋基可能只是单纯的失算，认为王已经准备好了

No. 40 pinstriped Yankees shirts can be spotted all around the streets of Taipei.

洋基的40号T-shirts在台北街头随处可见。。。。。

No. 40 pinstriped Yankees shirts can be spotted all around the streets of Taipei."They don't know the other teams," Liao said.

在台北街头随处可见印有 40 背号的洋基条纹衫，「他们不清楚其他的球队，」Liao 说。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！