查询词典 Yankees

Yankees games are played and replayed on a wide-screen television in the middle of the bar.

洋基的比赛在吧台中间的宽营幕上一再重播。

The Yankees decided on Rule 5 Draft selection Josh Phelps to open the season in New York, while Phillips accepted an assignment to Triple-A, eventually earning his callup on June 19 in Colorado.

洋基最后决定让从规则五选秀进来的Josh Phelps担任这个职务，灯泡接受小联盟合约回到3A，等到6/19对落矶的系列赛才又回到大联盟。

More than ever, with a title drought running up against seven seasons, the Yankees gathered intent on playing deep into October, stumbling out of the gate but developing into baseball's best team leading into the playoffs.

( x7 ^！ b) b； R+}为了追逐七个球季不曾再拿下的那头衔，洋基比以往聚集更多心力想在十月比赛到最后，虽然在开始时跌跌撞撞，最终却还是成为进季后赛的最佳棒球队。

April: The Highlanders are officially renamed the "Yankees" after moving to the Polo Grounds, home of the National League's New York Giants.

四月：高地是正式改名为&美国佬&，入住后，以全新Polo的理由，家庭的全国联赛的纽约巨人。

No. I got up early this morning to watch the Yankees game.

不是，我今早很早起床看洋基队比赛。

One thing the Yankees don't have this spring is an obvious lefthanded reliever. They have candidates, sure, but no one who is automatic or close to it.

在洋基今天春训很明显的没有一位左投在牛棚中，他们当然有人选，但是没有一位是真正被确定被选上的。

Myers had a 2.66 ERA in 55 games and 402/3 innings, but he was largely unsuccessful at the one thing the Yankees most needed him to do: get lefthanded hitters out.

Myers在55场40又2/3局堙A2.66自责分率，但没能成功办到洋基最需要他去做的一件事：让左打者出局。

The Yankees certainly have the goods to be in the mix, but it remains to be seen exactly how much the Twins will ask for - and how much the Yanks will be willing to part with - for the ace lefthander.

洋基当然有条件可以交易，但这依然要视双城要求的条件----还有洋基愿意割舍哪些新秀，才能谈成这笔交易。

December 20, 2007In case you thought the Yankees' dalliance with the Twins over ace lefthander Johan Santana had ended, think again.

如果你还认为洋基对於招揽双城的王牌投手山大王只是过时的戏言的话，你可以再考虑一下。

Indications are that things have remained relatively stagnant in trade talks on Santana, but that the Yankees, Mets and Red Sox all retain some interest in the lefthander.

种种迹象显示，目前桑塔那的交易协商仍维持停滞状态，但是洋基、大都会和红袜仍然有一些兴趣。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！