查询词典 Yankees

Limited to just Hideki Matsui's ninth-inning home run that sent the game into extra innings, the Yankees' lineup dearly missed Alex Rodriguez and Jorge Posada. New York has managed to score just two runs in its last 24 innings, dating back to Saturday at Detroit.

Z9 R。 K！ A9 |1 B 洋基打线只有松井秀喜9局把比赛带入延长赛的全垒打得到一分，让人格外怀念A-Rod与波沙达，自从上星期六与老虎队的比赛算起，洋基在过去24局里总共只得到了2分。

Z王建民加油站 Limited to just Hideki Matsui's ninth-inning home run that sent the game into extra innings, the Yankees' lineup dearly missed Alex Rodriguez and Jorge Posada. New York has managed to score just two runs in its last 24 innings, dating back to Saturday at Detroit.

/ w- z u W# Dwww.wangfans.com 洋基打线只有松井秀喜9局把比赛带入延长赛的全垒打得到一分，让人格外怀念A-Rod与波沙达，自从上星期六与老虎队的比赛算起，洋基在过去24局里总共只得到了2分。

If not, he could play against the Yankees; if so, he could end up on the disabled list.

如果不会，他就能上阵对战洋基，如果会，他大概就得送进DL。

Scott Elarton was making his first start since coming off the disabled list, and the Yankees made sure it didn't last long.

Scott Elarton从伤兵名单回来后首次先发，而洋基没让他的先发持续太久。

Busloads of Orioles fans have headed for the ceremony in Cooperstown, N.Y., for the occasion, leaving even more seats at Camden Yards this weekend for fans of the Yankees (55-49), who usually have plenty of them on hand anyway in Baltimore.

大批的巴尔地摩金莺球迷将前往位於纽约的古柏镇去庆祝小瑞普肯的表扬仪式，也因此留下了更多位置给洋基队的球迷，但通常时候洋基球迷人数也占据了大半各Camden Yards座位了。

Former Baltimore shortstop Cal Ripken Jr. will be inducted into the Hall of Fame on Sunday. Busloads of Orioles fans have headed for the ceremony in Cooperstown, N.Y., for the occasion, leaving even more seats at Camden Yards this weekend for fans of the Yankees (55-49), who usually have plenty of them on hand anyway in Baltimore. V- W% y/ q. ^; P8 N#|* w3

E3 D% \4 p6 H4 w' c8 cwww.wangfans.com 大批的巴尔地摩金莺球迷将前往位於纽约的古柏镇去庆祝小瑞普肯的表扬仪式，也因此留下了更多位置给洋基队的球迷，但通常时候洋基球迷人数也占据了大半各Camden Yards座位了。

"In the American League it is the Yankees as I said," the old man said happily.

&在美国联赛中，总是扬基队的天下，我跟你说过啦，&老人兴高采烈地说。

In the American League it is the Yankees as I

就如我所说的，在美国职业棒球联盟里，只有洋

At this rate, the Yankees may soon be climbing back in the American League East race.

按照这样的速率，洋基也许很快就能重回美联东区的竞争行列。

O+ z9 K$ n3 q8 n# lwww.wangfans.com While the Yankees have clinched their ninth consecutive American League East title, the Devil Rays are on the verge of their eighth last-place finish in their nine years of existence.

q P h6 G。？8 e王建民加油站当洋基风光登上连九年美东冠军宝座时，快满九岁的魔鬼鱼队，却正要陷入第八次吊车尾的深渊。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！