查询词典 Yankees

In the Yankees' 44 wins, Abreu is batting .377 (66-for-175) with six homers and 40 RBIs.

在洋基的44场胜利中，阿尤的打击率是3成77(175之66)，6支全垒打40分打点。

However, eventually the Yankees are going to be finished facing junior-varsity hurlers and slop throwers like Royals righty Scott Elarton.

然而，终究，洋基将停止大学程度的投手和不怎样的投手比如皇家的右投Elarton。

However, eventually the Yankees are going to be finished facing junior-varsity hurlers and slop throwers like Royals righty Scott Elarton.

然而，洋基即将结束面对年轻没经验或是摇摆不稳定的投手像是皇家Scott Elarton这种，因此，接下来洋基的投手就要能够再多承担一点。

Two undefeated hurlers will go head-to-head as the Yankees and Indians play the second game of a three-game series in the Bronx, with Cliff Lee (5-0, 0.96 ERA) facing off against Chien-Ming Wang (6-0, 3.00 ERA).

洋基在主场迎接印地安的三连战系列第二战，两位还没败战的优秀投手将要展开肉搏战。

The infrequent nature with which the Yankees utilize their utility infielders makes the assignment a double-edged sword.

洋基因其坚强的内野防线而极少作调动，让这种作法宛如一把双面利刃。

But the third inning proved to be a disaster for the Yankees, as the Blue Jays knocked Wang out of the game.

但是第三局对洋基队来说则是一场灾难，蓝鸟队将小王狠狠击倒，使他提前下班。

There is no doubt that he is a solid hitter, but he had some serious problems in the Blue Jays clubhouse last year, so the Yankees will have to look at that before they decide to pursue him.

毫无疑问他是一个稳定的打者，但是他去年在蓝鸟队曾经发生一些令人担心的问题，所以洋基在决定要签下他之前，将会多多观察。

Rodriguez sat out the Yankees' 15-4 loss to the Jays because of a sore right calf muscle.

Rodriguez在洋基十五比四输给蓝鸟的比赛中休息因为他的右小腿肌肉酸痛。

His mastery continued last night as the Yankees beat the Toronto Blue Jays, 7-2, at Yankee Stadium.

他继续保持他强劲的状态在主场率领洋基以7-2击败了多伦多蓝鸟。

There have been few lowlights for New York against Tampa Bay, but most of them came last season when the Yankees posted an 8-11 mark in their season series against their Florida rivals.

在过去几年来，洋基有过少数几次黯然败给魔鬼鱼的记录，那多半是发生在上一个球季，在去年，洋基与这位佛罗里达对手的系列战中，只取得8胜11负的成绩。

We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.

南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。

It's the one where they find the ghost in the salt mine.

这一集是演他们在盐矿找到鬼