查询词典 Yankees

BOSTON -- For a team that awoke Friday surely wishing the past week or so was merely a dream, the thought of a five-game, four-day weekend at Fenway understandably could have led a few of the Yankees to bang on their hotel snooze buttons a few times.

对一队星期五才刚醒过来就非常希望过去这星期的种种不过是场梦的队伍来说，如果周末来到芬威球场进行四天五战的一些洋基队员们，会有忍不住多按几次饭店闹钟的赖床钮的想法，这应该可以被体谅理解。

X. i, \. M r BOSTON -- For a team that awoke Friday surely wishing the past week or so was merely a dream, the thought of a five-game, four-day weekend at Fenway understandably could have led a few of the Yankees to bang on their hotel snooze buttons a few times.

对一队星期五才刚醒过来就非常希望过去这星期的种种不过是场梦的队伍来说，如果周末来到芬威球场进行四天五战的一些洋基队员们，会有忍不住多按几次饭店闹钟的赖床钮的想法，这应该可以被体谅理解。

G$ V2 A! J6 H O; Z BOSTON -- For a team that awoke Friday surely wishing the past week or so was merely a dream, the thought of a five-game, four-day weekend at Fenway understandably could have led a few of the Yankees to bang on their hotel snooze buttons a few times.

对一队星期五才刚醒过来就非常希望过去这星期的种种不过是场梦的队伍来说，如果周末来到芬威球场进行四天五战的一些洋基队员们，会有忍不住多按几次饭店闹钟的赖床钮的想法，这应该可以被体谅理解。

Yankees general manager Brian Cashman and Cano's agent, Bobby Barad, did not immediately return telephone messages left on Thursday.

洋基经理现金男和Cano的经纪人Bobby Barad对星期四的这份报导并没做出任何回应。

The Yankees' pitchers have taken batting practice for weeks, but they do not practice base running.

洋基的投手已经进行打击练习好几周了，但他们并未进行跑垒训练。

Yankee Stadium is a baseball park in New York City that is the home of the New York Yankees, a Major League baseball team.

从Yankee Stadium坐Line 4回到Grand Central，决定就趁这个机会参观下传说中的大中央车站吧。

Wouldn't he fit well as a Yankees first baseman?

他来当洋基的一垒手适合吗？

A trade likely would have to be made on a conditional basis, giving the Yankees or Red Sox 72 hours to work out a new long-term contract for Santana, who is owed $13.25 million next season.

这笔交易还是要回归条件的基础，洋基或红袜在交易成立后有72小时的时间跟桑塔那谈长约的问题，桑塔那明年的年薪是1325万美金。

The Yankees loaded the bases with one out in the third, getting on the board when Abreu beat out a 6-4-3 double-play try.

洋基三局一人出局后满垒，阿尤跑胜了一个可能的6-4-3双杀打。

Matching Berra for the most by a Yankees catcher in a single season.

手在那一季最接近 Berra 。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。