查询词典 Yankees

7 G! X j$ i O2 ~# \www.wangfans.com The Yankees can call a relatively steady 2 1/2-game lead their own in the AL Wild Card race, but they have insisted upon dangling heartier aspirations toward the division, making up some emotional ground with a miraculous comeback on Friday night that made some wonder if nothing was impossible.

G 洋基在美联外卡然稳定以2 1/2场胜差领先，但是他们更热切想拿到的是分区冠军，周五奇迹式的逆转胜对他们的情绪上有所鼓舞而让他们觉得没有不可能。8 n； h# D； v。

A number of players worked out today at the Yankees minor league complex, including a handful of big leaguers.

一些球员今天在洋基的小联盟传奇球场做些训练，包括一些大联盟球员。

After Wang completed his work, he slung a towel over his right shoulder and accepted congratulations from the Yankees' Minor Leaguers on his team for the day.

在小王的投球结束后，他将毛巾盖著他的右肩，并接受他洋基小联盟的队友对他今天表现的道贺。

A The Yankees restored the natural order of things Wednesday in a 9-2 victory at Safeco Field, performing like a team rolling toward the postseason again while manhandling a Seattle club headed toward oblivion.

洋基今在在Safeco Field星期三，又以一场9比2的胜利打平了这一系列战。

The Yankees restored the natural order of things Wednesday in a 9-2 victory at Safeco Field, performing like a team rolling toward the postseason again while manhandling a Seattle club headed toward oblivion.0 P |.

洋基今在在Safeco Field星期三，又以一场9比2的胜利打平了这一系列战。

Bobby Abreu has too many miscues in the outfield which cost a lot of runs and even has Reggie Jackson shaking his head, but the Yankees haven't pulled him yet.

阿伯在外野多次的守备失误造到多位打者上垒，就连Reggie Jackson都不禁摇摇头，但洋基并没有将他从先发轮值中拉下。

T; p4 v% T王建民加油站 The Yankees, who were swept by the Tigers earlier in the week, capitalized on more Seattle miscues in the second when Bedard was betrayed by his defense again.

这星期稍早才被老虎队横扫的洋基队，在第二局当Bedard被他身后防线背叛时，把握住水兵更多的失误再拿分数。

F6 h3 n5 \ The Yankees, who were swept by the Tigers earlier in the week, capitalized on more Seattle miscues in the second when Bedard was betrayed by his defense again.

这星期稍早才被老虎队横扫的洋基队，在第二局当Bedard被他身后防线背叛时，把握住水兵更多的失误再拿分数。

C6 q2 a5 U, k5 }' b' m: B' E The Yankees, who were swept by the Tigers earlier in the week, capitalized on more Seattle miscues in the second when Bedard was betrayed by his defense again.

_* G d， h1 '# V+ a1 S 这星期稍早才被老虎队横扫的洋基队，在第二局当Bedard被他身后防线背叛时，把握住水兵更多的失误再拿分数。

The Yankees (15-16) capitalized on three early Seattle miscues to beat left-hander Eric Bedard (2-1), who gave up three runs -- only one earned -- over seven innings in the tough-luck loss.

洋基(15-16)藉由水手队一开始的三次失误击败左投Eric Bedard (2-1)，他七局失掉三分，只有一分自责分，吞下一场衰运败。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！