查询词典 Yankees

The Yankees, who sent 13 batters to the plate in the inning, also scored on Damon's two-run single up the middle, Bobby Abreu's two-run double to centerfield and Posada's RBI single.

洋基，这局内送了13次球员，狂拼垒包外交，大门中间方向的安打有2分打点，阿伯中外野的二垒安打同样2分打点，厚黑也打了1分。

M \4 \# Y On Timlin's sixth pitch, Giambi crushed a drive just to the right of the Green Monster that hit the top of the centerfield fence and deflected into the seats to give the Yankees a 2-1 lead.

面对Timlin投出的第六球，Giambi打出Green Monster右边的全垒打，这球击中全垒打墙上方后弹到观众席上让洋基以2-1取的领先。

Then Alex Rios stroked an RBI single, stole second and went to third when Jose Molina's throw skittered by Yankees second baseman Robinson Cano into centerfield.

然后Alex Rios敲出一支带一分打点的一垒安打，盗二垒时捕手MOLINA传给二垒的CANO但球传到中外野，进而盗到三垒时。

On Timlin's sixth pitch, Giambi crushed a drive just to the right of the Green Monster that hit the top of the centerfield fence and deflected into the seats to give the Yankees a 2-1 lead.

b- O$ M/ V p1 a8 k% p 面对Timlin投出的第六球，Giambi打出Green Monster右边的全垒打，这球击中全垒打墙上方后弹到观众席上让洋基以2-1取的领先。

SAN FRANCISCO - The instant Alex Rodriguez launched a tying 458-foot home run to straightaway centerfield in the ninth inning yesterday, it seemed the Yankees would walk off winners.

T！ o0 N# T+ i%|旧金山讯----昨天第9局阿罗A-Rod轰出一支458英尺直接飞出中外野的全垒打追平比分，在那一刹那好像洋基将会赢得胜利。2 K7 u： f- Z； y1 l D/ U

If Santana becomes the ace of the Mets and leads them into the World Series while the Yankees do another first-round flame-out, Cashman will have a lot of explaining to do to Little Stein.

如果桑塔那成为大都会的王牌，带领大都会打入世界大赛，而洋基还是在季后赛第一轮就打包回家的话，那麼现金男必须要费很大的功夫向小老板解释他现在的决定。

Hideki Matsui's two-out RBI single to leftfield in the first inning and Melky Cabrera's two-run double in the second was all the offense Wang and the Yankees needed.

一局松井秀喜两出局后的左外野一垒安打和卡布瑞拉二局的两分打点二垒安打就够王和洋基所要。

Hideki Matsui's two-out RBI single to leftfield in the first inning and Melky Cabrera's two-run double in the second was all the offense Wang and the Yankees needed.

Hideki Matsui於两人出局后打向左外野的带有一分打点的一垒安打，以及Melky Cabrera於第二局时带有两分打点的二垒安打，就是这场比赛中王建民所需要的所有打击上的帮助。

Lwww.wangfans.com The Yankees scored nine of their 12 runs off Santana. By the end of the fourth inning, it was 10-0 as Rodriguez followed Cano's home run by lining a three-run shot just over the leftfield fence off Chris Resop.

洋基得到的12分，有9分是从Santana 手中拿到，第4局下，A-Rod 跟在 Cano 打出全垒打之后，从后援投手Chris Resop 手中也打出越过左外野全垒打墙的3分炮，使比分达到10比0，第7局开罗又打出2分打点2垒安打。

The bottom of the .Yankees' lineup didn't provide much of a breather for El Duque. Hideki Matsui singled to lead off the second, and two outs later, Miguel Cairo ripped a 3-and-2 pitch into the leftfield corner for an RBI double.

Z0 |，？， E： r；{9 U c王建民加油站洋基打线的后半段也没让公爵有喘息余地，松井秀喜二局下半以一垒安打开局，两出局后，开罗在二好三坏时，左外野二打安打攻得一分。

We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.

南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。

It's the one where they find the ghost in the salt mine.

这一集是演他们在盐矿找到鬼