查询词典 Yankees

After Seattle lefties Horacio Ramirez and Jarrod Washburn limited the Yankees to one run in 141/3 innings over the weekend, Danks (2-4) held them to two runs on seven hits, with seven strikeouts.5 E D4 d _8 C1 X3

在西雅图左投手Horacio Ramirez与Jarrod Washburn让洋基队在上周末的14又1/3局里只得到一分之后，Danks〔2胜4败〕让他们在下午的比赛里只打出七支安打得到两分，还三振了七位打者。9 }； R/ J2 j1

X8 i4 _王建民加油站 That helped turn the inning into a three-run rally, and the Rangers cruised from there as McCarthy (3-4) held the Yankees to one run on five hits in 5 1/3 innings.

P4 m9 q$ ^2 q+ h a 结果导致第五局反被得三分，游骑兵从那局开始发威，而投手McCarthy(3胜4败)让洋基在5又1/3局里只拿下一分。- z$ h7 I3 j1 N Y

"A lot of times, it can work to your advantage," Yankees pitching coach Ron Guidry said. If you get tired, that's when your sinker really works. So maybe on one less day, he might not be able to throw as hard, but maybe his sinker will move more. But it's a tossup. Sometimes it works, sometimes it doesn't.

" 很多时候，情况可能是有利的"Guidry说"如果你感到疲累，伸卡的跑幅才能控制自如，少休一天或许会影响他的速度，但球更会跑，但这就掷铜板，有时有效，有时则否，你只好祈祷星期一是正面的结果。"

It was a tour de force that sparked the Yankees at the start of an important series.

这个特技演出在这个重要系列赛的开端中让洋基显得更为出色。

Having dropped the first game of the rain-necessitated twin bill behind a troubled effort from Mike Mussina, the Yankees sorely needed a solid starting performance.

在因雨被迫打双重赛的第一场Mike Mussina输球之后，洋基非常需要先发稳固的表现。

V5 ?* v8 f4 r'|7 Y Having dropped the first game of the rain-necessitated twin bill behind a troubled effort from Mike Mussina, the Yankees sorely needed a solid starting performance.

在因雨被迫打双重赛的第一场Mike Mussina输球之后，洋基非常需要先发稳固的表现。

W! U' x5 C P5 x8 X J Having dropped the first game of the rain-necessitated twin bill behind a troubled effort from Mike Mussina, the Yankees sorely needed a solid starting performance.

b* V t O5 \/ c王建民加油站在因雨被迫打双重赛的第一场Mike Mussina输球之后，洋基非常需要先发稳固的表现。王建民加油站5 b( a3 Z* S/ b9 X9 \ n

The Yankees' four-game winning streak came to an unceremonious end with a 12-run shutout loss Tuesday against the Orioles.

洋基队的四连胜在星期二被12支安打击垮，输掉了比赛因此无法得以延续下去。

South Koreans may be rich, but they are desperately unhappy because they are under the thumb of the despised Yankees.

他们向北朝鲜人宣传说，南朝鲜人可能是富裕的，但他们的生活非常不幸福，因为他们的一切都要听从美国佬的指令。

However I do hope Cashman or whoever GM it may be won't underrate Wang's ability and importance to Yankees.

但我希望现金男或者到时候的球队经理不会低估了他的能力和对洋基的重要。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。