查询词典 Yankees

Rodriguez is in his fourth season with the Yankees and, he says, his most comfortable.

这是 Rodriguez 在洋基的第四个球季，如他所述，也是他最自在的一个球季。

Cabrera helped build the Yankees' third run with a sacrifice bunt that followed Damon's leadoff double in the eighth.

第八局牛奶以一支牺牲触击让该局首打席就一支二垒安打的大门顺利推进，帮洋基取得了第三分。

New York added two runs in the fourth off Perez as Shelley Duncan and Cano singled, moved up on a sacrifice bunt, then scored on a Jose Molina sacrifice fly -- his first RBI as a member of the Yankees -- and a booming Johnny Damon double to center field.

洋基在第四局以Duncan及Cano的一垒打，期间再靠著Molina的牺牲高飞球-Molina加入洋基打下的第一分打点，以及Damon的中外野二垒安打，再得到了2分，也击退了Perez。

Cabrera helped build the Yankees' third run with a sacrifice bunt that followed Damon's leadoff double in the eighth.5 R5 m7 W2 C w; t D

第八局牛奶以一支牺牲触击让该局首打席就一支二垒安打的大门顺利推进，帮洋基取得了第三分。

Cabrera helped build the Yankees' third run with a sacrifice bunt that followed Damon's leadoff double in the eighth.王建民加油站. i4 B x w9 I

第八局牛奶以一支牺牲触击让该局首打席就一支二垒安打的大门顺利推进，帮洋基取得了第三分。

Two singles later, the Yankees had a lead, and they pushed one more run home on a sacrifice fly.

在两只安打之后，洋基已领先，之后又以一只高飞牺牲打再得一分。

Designated hitter Hideki Matsui hit sacrifice flies in the first and seventh innings and finished with three RBIs, increasing his season total -- second best on the Yankees -- to 71.!

指定打击松井秀喜在首局和第七局都有高飞牺牲打并在全场获得三分打点，使他赢的这个球季的第七十一分打点，是洋基第二好的。

The Yankees padded their lead in the eighth, when Ensberg touched Sean Green for an RBI single and Molina hit a sacrifice fly.

f7 g： q% h- q 洋基在第八局扩大他们的领先，由Ensberg击出一分打点安打以及Molina击出高飞犠牲打。

Damon walked, Jeter singled and Abreu hit a sacrifice fly, giving the Yankees a quick 1-0 lead. Elarton, who was activated from the disabled list in time to start, then hit Alex Rodriguez and walked Matsui to load the bases.

大门保送上垒，靠著吉特一垒安打再加上阿伯的高飞牺牲打，很快地让洋基便取得一比零的领先，才刚从伤兵名单归队先发出赛的 Elarton，又接著击中 A-Rod （译注：感谢 wagon 指正）并且保送了松井秀喜造成满垒。

This much I can tell you: When the Yankees play the Reds in Sarasota on March 6, I suspect Andy will be the story of the day.

我可以先告诉你：洋基在3/6将与红人进行热身赛，料想当天灯泡也有机会上场。

We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.

南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。

It's the one where they find the ghost in the salt mine.

这一集是演他们在盐矿找到鬼