查询词典 Yankees

The Yankees second baseman had a nine-game hitting streak before popping out in a pinch-hit appearance Tuesday. He homered twice during the streak and had 13 RBIs.

这位洋基当家二垒手在昨天终止了连续九场有安打的记录，在这九场当中他打了2支全垒打及13分打点。

Giambi's pinch-hit, two-run homer on an 0-2 pitch from B.J. Ryan capped the Yankees' biggest comeback this season.

代打的吉昂比，在两好没有坏球下，由莱恩手中，打出两分全垒打，也完成了洋基本季，最棒的后来居上。

The Yankees lost on Tuesday to the Indians, 5-3, on David Dellucci's pinch-hit three-run home run off Joba Chamberlain in the eighth inning.

j4 |6 K8 o； p！王建民加油站洋基在前一场因为被第8局代打上阵的David Dellucci从Joba手上打出逆转的三分全垒打以5-3输给印地安人。

E5 r3 h The Yankees lost on Tuesday to the Indians, 5-3, on David Dellucci's pinch-hit three-run home run off Joba Chamberlain in the eighth inning.

洋基在前一场因为被第8局代打上阵的David Dellucci从Joba手上打出逆转的三分全垒打以5-3输给印地安人。

The Yankees twice wasted opportunities with the tying run 90 feet away. Derek Jeter legged out a one-out triple in the sixth, but was left on third base, as Jackson got Bobby Abreu to ground out and induced Matsui to pop weakly to shortstop. In the seventh, Shelley Duncan pinch-hit and struck out looking to pin Cabrera in scoring position.

洋基浪费了两次追平分只在90呎远的机会，6局时基特一出局时跑出一支三垒安打结果却留下残垒，因为Edwin Jackson让阿伯滚地球出局而松井只击出游击方向的软弱小飞球，而第7局代打的雪莉站著被三振让牛奶只能钉在得点圈上。

K; W- A U9 ^5 \- d9 k- g The Yankees lost on Tuesday to the Indians, 5-3, on David Dellucci's pinch-hit three-run home run off Joba Chamberlain in the eighth inning.

洋基在前一场因为被第8局代打上阵的David Dellucci从Joba手上打出逆转的三分全垒打以5-3输给印地安人。

Then, it will be up to the Yankees pitchers to carry a bigger load.

然后，就要看洋基的投手怎样去面对较强劲的对手。

The Yankees have plotted some charge against me,but they're really after my money.

北佬们搜集了一些证据想控告我，但他们真正想要的只是我的钱。

It will be interesting to see how often the Yankees are forced to use Posada here.

比较有趣的是观察洋基要多常被迫将Posada放在这里。

His first Yankees stint had ended in tears, when he broke down in a postgame interview July 20

他的首次洋基工作当他在七月二十日的赛后访问中在眼泪中结束了、在那场出赛他被打了一支满贯全垒打并保送了四次却没有解决任何打者。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！