查询词典 Yangtze River Delta

The Customs Clearance Management Integration of Yangtze River Delta is one of the countermeasures that the Customs adopts to break the barrier caused by the present setup of administrative and customs districts, integrate the management resources of port and inland customs by computerized means, and with business law-abiding governance as the orientation, constitute a big virtual customs district so as to simplify customs procedures, minimize the customs clearance cost of the business and meet the needs of the regional economic integration of Yangtze River Delta.

长三角区域通关管理一体化是海关通过打破目前行政区划和海关关区设置造成的障碍，利用信息化手段，有效整合口岸和内地海关的管理资源，以企业守法管理为导向，构建虚拟大关区，简化海关手续，将企业通关成本降到最低，主动适应长三角区域经济一体化发展趋势的一种对策选择。

Yangtze River Delta port cluster cooperation objective should be to establish a world-class in the Yangtze River Delta port function

长三角港口群合作的目标应该是在长三角建立世界级的功能大港

Therefore, the Yangtze River Delta cooperative way, cooperative field are being expanded constantly, the merged " 8 hour reaching economic circle " for Yangtze River Delta is indicating it has already made a great start.

在市场规则上与国际接轨，消除各种形式的地方壁垒，努力营造开放、规范的市场环境，建立以上海为主体与中心的区域要素市场体系，将是长江三角洲未来区域经济整合发展的关键，尤其是金融、人才、技术、产权等大市场的建设。

Thus, based on analysis and situsurvey in Zhoushan area, some proposals are put forward on utilization of marine resources in Zhoushan Archipelago:(1) The deep shoreline resources can be used to build international deepwater port for transferring raw materials such as metal ore, coal, and crude oil. Furthermore, they can be also built up as a process industry base relying on harbor for staple goods and a standby deepwater port for transporting goods of the Yangtze River Delta outward.(2) There is a great potential on the development of deepwater aquaculture and offshore fishing.(3) It is an appealing resort for marine tourism especially in holiday relaxation which supplies the gap of tourism in the Yangtze River Delta.

基于对舟山群岛的实地调查研究，指出舟山群岛海洋环境资源在长江三角洲中的独特性，并提出舟山群岛海洋资源利用的主要方向：①发展国际性深水中转港，大宗货物的临港加工业基地及长江三角洲货物外运的备选深水港基地；②改进传统渔业，着重发展深水养殖业及远洋渔业等新型渔业；③开辟海岛休闲度假旅游，填补长江三角洲缺乏海岛旅游的缺项。

Thus, based on analysis and situ-survey in Zhoushan area, some proposals are put forward on utilization of marine resources in Zhoushan Archipelago:(1) The deep shoreline resources can be used to build international deep-water port for transferring raw materials such as metal ore, coal, and crude oil. Furthermore, they can be also built up as a process industry base relying on harbor for staple goods and a standby deep-water port for transporting goods of the Yangtze River Delta outward.(2) There is a great potential on the development of deep water aquaculture and offshore fishing.(3) It is an appealing resort for marine tourism especially in holiday relaxation which supplies the gap of tourism in the Yangtze River Delta.

基于对舟山群岛的实地调查研究，指出舟山群岛海洋环境资源在长江三角洲中的独特性，并提出舟山群岛海洋资源利用的主要方向：①发展国际性深水中转港，大宗货物的临港加工业基地及长江三角洲货物外运的备选深水港基地；②改进传统渔业，着重发展深水养殖业及远洋渔业等新型渔业；③开辟海岛休闲度假旅游，填补长江三角洲缺乏海岛旅游的缺项。

Yangtze River Delta, inter-city railway companies李庆鸿preparatory group on the 19th in the "Third China Urban Rail Transit Summit" and disclosed that in March 2005, the State Council executive meeting examined and approved in principle "Ring Beijing-Tianjin-Hebei Bohai Sea region, the Yangtze River Delta, the Pearl River Delta region inter-city rail transit network planning "(2005-2020), as a symbol of the Yangtze River Delta inter-city rail transit construction started.

长江三角洲城际铁路公司筹备组李庆鸿19日在"第三次中国城市轨道交通首脑会议"，并透露，在2005年3月，国务院常务会议审议并原则上批准了"环京津冀环渤海地区，长江三角洲，珠江三角洲地区城际轨道交通网规划"（ 2005-2020年），作为一个象征，长江三角洲城际轨道交通动工。

There are many academic fruits of the development of the City Clusters on Yangtze River Delta. It is few productions in studying the development of Nanjing's satellite cities as the system of "zonary cities". In 2004, the cities' governments of the City Clusters on Yangtze River Delta had extended the boundary of developing stratagems to extensive Yangtze River Delta.

对长江三角洲城市群发展研究的学术成果很多，但把南京市卫星城市发展以&带城&为体系来研究则没有见到。2004 年，长江三角洲城市群的城市政府已经把发展战略的边界延伸到&泛长江三角洲&。

Performance and the relationship between them of the Yangtze River Delta and get the current developing status of district tourism industrial organization of the Yangtze River Delta The last chapter reviews the current local policies inside the Yangtze River Delta under the total industry policy system, and puts forward the policy suggestion of improving the efficiency of tourism industrial organization of the Yangtze River Delta according to the SCP paradigm.

最后一章在我国总体的产业政策体系下回顾了长三角区域内地区现行的旅游发展政策，基于SCP范式提出提高长三角区域旅游产业组织效率的政策建议。

Hangzhou red wheat Craft skin sign Factory Is situated atsouth the Yangtze River delta wing ,Hangzhou bay west end ,Qiantang River downstream,Jing Hang big canal south tip of,Is Yangtze River delta important key city With China southeast transportation key position .

杭州红麦工艺皮标厂地处长江三角洲南翼，杭州湾西端，钱塘江下游，京杭大运河南端，是长江三角洲重要中心城市和中国东南部交通枢纽。

Made very early in Hunan ", Hunan south" concept, greatly speeding up the integration into the "Greater Pearl River Delta city group" of intent; Shanxi coal self-ownership; Anhui obviously in terms of geographical location, the more inclined "big city with the Yangtze River Delta"; Jiangxi also among the early development of the western region to enjoy preferential policies to become a; and a major agricultural province of Henan with a Yangtze River the "land of fish and rice" in Hubei Province, in the economic situation is obviously a lack of more vigorous competitive means.

很早就提出在湖南&，湖南南部&的概念，极大地加快融入&大珠三角城市群&的意图；山西煤炭自我所有权；安徽显然在地理位置，更倾向于&大城市与长江三角洲&；江西也属于早期西部大开发的享受优惠政策，成为；和农业大省河南与长江的&鱼米之乡&的湖北省，在经济状况显然是一个缺乏更有力的竞争手段。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷