查询词典 Y-branch

I look at financial markets as a branch of history.

我把金融市场看成是历史的一个分支。

It is very kind of you to come to our branch department.

你能来我们分部，真实太好了。

According to SHSM model and branching characteristics of the young maize radicels, four states were adopted for describing the branching process of the young maize radicels, and criterion of dividing states depends on length and branch coefficient of first lateral root.

本次实验中把胚根产生的分支划分为4种状态，划分标准是胚根产生一级侧根的长度与一级侧根分支系数。

Sleeping mats are woven from screw pine leaves, and breadfruit and avocados can be picked from the branch.

床垫是用露兜树的叶子编成的。面包果和鳄梨可以从树枝上摘

The breadfruit, the mulberry branch pineappleis, is one kind of four seasons ever green big tree, widely is plantedin on south Pacific Ocean's some islands.

面包树，桑科菠萝蜜属，是一种四季长青的高大乔木，被广泛地种植在南太平洋的一些海岛上。

It's not just the artefacts of the period which carry a premium. The shop Olive Branch Antiques typifies the Kind of bric-a-brac shop where the non-specialist may go to browse and touch.

不仅仅是这个时代的手工艺品受到顾客的珍视，奥利夫古玩分店是个典型的小古玩店，在那儿业余爱好者们可以随意浏览和抚摸。

At that moment, a ragged child who was coming down through the Rue Menilmontant, holding in his hand a branch of blossoming laburnum which he had just plucked on the heights of Belleville, caught sight of an old holster-pistol in the show-window of a bric-a-brac merchant's shop."Mother What's-your-name, I'm going to borrow your machine."

这时，有个衣服破烂的男孩，从梅尼孟丹街走下来，手里捏着一枝刚从贝尔维尔坡上采来的盛开的金链花，走到一个卖破烂妇人的店门前，一眼瞧见了柜台上的长管手枪，便把手里的花枝扔在街上，叫道："我说，大娘，您这玩意儿，我借去用用。"

A lot of firm incident of annals of such as grandson, black brickkiln incident, Hua Nahu incident incident that cause network heat to discuss are the attention in the netizen and ginseng fall to it, just caused the attention of concerned branch; Train ticket of carry of such as spring does not rise in price, the mobile phone roams cost is reduced, golden week holiday adjusts those who wait for a thing to involve policy of the people's livelihood to make, do not divide with bold speak bluntly of the netizen and enthusiastic proposal.

诸如孙志刚事件、黑砖窑事件、华南虎事件等许多引发网络热议的事件都是在网民的关注与参与之下，才引起了有关部门的重视；诸如春运火车票不涨价、手机漫游费下调、黄金周假期调整等事关民生政策的制定，与网民的大胆直言和热情建议分不开。

Compendium still asks the freedom of normative judge cuts a quantity into parts to counterpoise, bring into measurement of penalty the court to try a program, research is made " opinion of guidance of program of people court measurement of penalty "; Cooperate to build criminal record of minor minor offence conditionally to destroy a system about the branch; Research establishs the judicatory mechanism that old people commits a crime to be lenientlied treat moderately; Build courts of pair of illegal interpose people to handle a case independently lawfully the responsibility of behavior finds out a system; Build perfect and multivariate dispute solves a mechanism, offer more to be able to settle way for the dispute of the choice for people.

纲要还要求规范法官的自由裁量权，将量刑纳入法庭审理程序，研究制定《人民法院量刑程序指导意见》；配合有关部门有条件地建立未成年人轻罪犯罪记录消灭制度；研究建立老年人犯罪适度从宽处理的司法机制；建立对非法干预人民法院依法独立办案行为的责任追究制度；建立健全多元纠纷解决机制，为人民群众提供更多可供选择的纠纷解决方式。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

The left and right bronchi branch off from the trachea and carry oxygen further into the lungs.

左、右支气管是从气管分支出来，它使氧气更加深入的到肺里。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。