查询词典 X'd

The victory also lifted the Yankees (90-56) to the best record in baseball, moving them a half-game ahead of the crosstown rival Mets (90-57). A sweep of Sunday's doubleheader combined with a loss by the Blue Jays would give the Yankees the AL East title.

D！ h7 Z B： x S+~9 ^www.wangfans.com 这场胜利使洋基的战绩(90-56)成为全联盟第一领先同乡的大都会(90-57)半场(连续两天败给后段班的海盗队听说是两个同乡讲好一起登基)洋基如果在明天能连胜再加上蓝鸟输球的话就在分区夺标

At the beginning of the game, money is of huge importance, but doubloons decrease in value as the game progresses.

x% ~' J d$ 6 t0 h 在游戏开始阶段，金钱极为重要。但随游戏发展，杜布隆的价值递减。

Yan Haunters : To go to the U.S. is not so easy. It's very expensive, takes a lot of energy.

D。 ~！ A3 E b# X$ f- O* f0 U； y， q9 e 杨侯德：去美国不容易，很贵，得费很大的精力。

She s aid sheep should[ d s leep in a shed [5 ed ] and she s aw[5 s R :] s i x sheep s leeping in the shed.

她说绵羊应该睡在棚子里，而且她看见六只绵羊正在棚子里睡觉。

M9 |: L' X* Q; T1 N The journey will be colorful as we will see everything from mountain to the sea, rice field and salt field, etc, etc 7 H$|# s3 d3 v# s* X4 d

旅程将十分惬意，因为我们可以看到高山、大海、麦田和盐地等等众多美景。

X$ {2 _ f ; s( d A large part of the Emanuel Archive focuses on the Royal wedding gown and includes original designs and toiles for the bridal gown and bridesmaid dresses, CL 10, the layered tulle petticoat worn by the Princess for fittings and rehearsals at St Pauls Cathedral, a duplicate sequined veil, invoices, letters from the Princess' mother, correspondence with Buckingham Palace and a photographic record of the making of the bridal gown.

伊曼纽尔收藏的戴妃物件中以她的婚礼礼服为主，还包括新娘礼服和伴娘礼服的原稿设计和样衣、王妃在圣保罗大教堂试衣和彩排时穿的多层薄纱衬裙、一条亮片面纱复制品、**、来自王妃母亲的信件、与白金汉宫的往来信件，以及新娘礼服制作全过程的照片记录。

I+ x/ b! m: y( _3 T B: A good pattern maker should be sympathetic to the idea of the designer, as any lack of understanding between designer and pattern maker could lead to the production of poor samples 6 |- w0 H- n) D e6 E'|7 S; K

优秀的样板师要充分理解设计师的意图，因为他们之间缺乏沟通会导致样衣的劣质 5 \； k7 ^， K$ R

Most believe the footprints are nothing more than ordinary animal tracks , which had been made larger as they melted and refroze in the snow.

l； w- o3 D% l5 r， F 大多数人相信这些脚印只是普通动物的足迹，这些足迹由于在雪里融化再结冰而变大了。0 c5 X l# o

X# j5 _4 D These nutcases get their hands on some weapons and attack the village.

这些疯子们搞到一些武器并且攻击了村子。

L/ K5 {3 d+' X* u The train will be stopping in five minutes.

火车将在五分种後靠站

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。