查询词典 X-unit

Article 45 Whoever incites, instigates or forcibly orders accounting offices, accounting personnel and other persons to forge or alter accounting vouchers or account books, to prepare false financial and accounting reports, or to conceal or intentionally destroy accounting vouchers, account books as well as financial and accounting reports that should be kept according to law, and therefore constitutes a crime, shall be investigated for criminal liability in accordance with law; a fine of not less than 5,000 yuan but not more than 50,000 yuan may be imposed if no crime is constituted, and the persons who are State functionaries shall also be imposed upon administrative sanctions of demoting to a lower rank, removing from post or expelling from the units according to law by the unit to which they belong or the unit concerned .

第四十五条授意、指使、强令会计机构、会计人员及其他人员伪造、变造会计凭证、会计帐簿，编制虚假财务会计报告或者隐匿、故意销毁依法应当保存的会计凭证、会计帐簿、财务会计报告，构成犯罪的，依法追究刑事责任；尚不构成犯罪的，可以处五千元以上五万元以下的罚款；属于国家工作人员的，还应当由其所在单位或者有关单位依法给予降级、撤职、开除的行政处分。

Article 46 Where the person in charge of a unit persecutes or retaliates against the accounting personnel, who perform their duties according to law and oppose acts violating the provisions of this Law, by means of demoting to a lower rank, removing from post,transferring working post,dismissing from employment or expelling from the units, etc., and therefore constitute a crime, criminal responsibility shall be investigated in accordance with law; if no crime is constituted, administrative sanctions shall be imposed according to law by the units to which they belong or the unit concerned.

第四十六条单位负责人对依法履行职责、抵制违反本法规定行为的会计人员以降级、撤职、调离工作岗位、解聘或者开除等方式实行打击报复，构成犯罪的，依法追究刑事责任；尚不构成犯罪的，由其所在单位或者有关单位依法给予行政处分。

As the economic reform and society reform increasingly develop, the unit system gradually disorganizes; the unit, as a economy organize, has been loseing the function to express and adjust benefit.

随着我国经济与社会改革的深入以及单位制的解体，单位作为一个经济实体丧失了原有的利益表达与利益调控的功能，而社区由于发育不足因而不能发挥原来单位所具有的这些功能。

As the northern boundary of the North Dabie complex unit, the motion of the Xiaotian-Mozitan fault in the Early Cretaceous can be used to understand evolution of the North Dabie complex unit during doming.

晓天－磨子潭断裂是北大别杂岩带的北部边界，其早白垩世构造活动型式可以为北大别带穹隆演化过程提供制约。

Entraps an enemy unit in a net, rendering the unit unable to move.

用一道网捕捉住目标，使其不能移动。

Entraps an enemy unit in a net, rendering the unit unable to move.

用一道网捕捉住目标，使其不能移动。射程620/630/640/650，冷却时间14秒。

In the current housing distribution system,the housing resources that a unit owns sets the orientation of hosing distribution of the unit,and then affects the qualification cognizance of the employees' housing distribution.

在现行住房分配制度中，单位拥有的住房资源在很大程度上决定了单位住房分配制度的导向，并进而影响职工住房分配资格的认定。

Now it's time for more practice of a skill you learned in Unit 6 and Unit 10, Book One — hypothesizing the meaning of idiomatic expressions.

假设一下你那90岁的母亲最近中了风。

It still infests any air unit it kills but the infested unit does not contribute to the tide of the air battle.

它现在仍然能腐蚀那些被它杀掉的空军单位，但是这些被感染的单位不再能帮助己方了。

Typical inflecting language such as ancient Greek, the sentence as the expressing unit of language is of strict and definite structural principle and closeness, however the word as the basic structural unit, is relatively not selfsufficient.

典型的屈折语，如古希腊语，句子作为语言表达的结构单位有着严格的确定的结构原则和结构封闭性，而基本结构单位词具有相对的非自足性，其外在形式随其在句子中的语法身份而变更，体现出受制于句子结构的一面。

Vishnu entered a dark fourth dimensional dream that did not support his field or continued life.

毗瑟挐进入了一个第四密度的黑暗梦想，那里并不支持他的能量场或继续生命。

Leaders and decision-making persons use it to collect the data, including the information of unit work, handing in fee, oweing fee, prepaying fee,changing and afterpaying and account transfering of joining-insurance employee, and account paying of all kinds of insurances from hospitalization insurance institutions.The collected data is picked up, organized, switched and showed to user.

该子系统主要面向各级领导、决策分析人员；从各个医疗保险经办机构和定点医疗机构采集数据，包括在各个医疗保险经办机构处理的单位办公信息，单位缴费、欠费、预缴费信息，参保职工变更信息，参保职工增减变动信息，参保职工补缴信息，参保职工帐户划拨信息：包括各定点医疗机构处理的各险种帐户支出信息，各险种的统筹金支付信息等；将采集的数据提取，组织和转换，然后展示给用户。