查询词典 World War

NARRATOR: It took a world war for Keynesianism to become government policy.

旁白：经过世界大战，凯恩斯理论变成了政府政策。

Khrushchev: If you fail, it will mean the beginning of a new world war.

赫鲁晓夫：如果你失败了，那将意味着又一场世界大战的开始。

Liu Qiming's paintings remind me of a German contemporary artist Kieffer,who wrote a grand Elegy for the German nation since World War II with introspection and repentance.

谈刘骐鸣画作，令人想起当代德国画家基弗尔，他以泣血忏悔和入骨反省为德国民族二战以来的历史谱写了宏伟的哀歌。

Liu qiming's paintings remind me of a german contemporary artist kieffer,who wrote a grand elegy for the german nation since world war ii with introspection and repentance.i always think, china art circle begins to have such paintings as liu qiming's, with low singing,related to historical experiences.when will artist like kieffer creating a strong moral ictus for history sufferings appear?

谈刘骐鸣画作，令人想起当代德国画家基弗尔，他以泣血忏悔和入骨反省为德国民族二战以来的历史谱写了宏伟的哀歌。我总在想，中国画界开始有了如刘骐鸣这样低吟浅唱，流连于历史经历的作品，什么时候才能有如基弗尔 SsbbwW.com 为历史苦难发出道义强音的艺术家呢？

It was known that a great quantity of energy is shot out of the nucleus, but until the outbreak of the Second World War, there was no way of releasing this energy in any large quantity.

人们早就知道原子核能放射出大量的能量，但是直到第二次世界大战爆发前夕才找到了把大量核能释放出来的方法。

In 1950 when Japan was still struggling to rise from the ashes of World War II, Sony, then called Tokyo Tsushin Kogyo, made magnetic tapes using a similar grade of paper to that used for ordinary envelopes.

早在1950年，当日本在二战的废墟中重新创业时，当时称作Tsushin Kogyo的索尼就曾用纸制作磁带，纸张质地类似普通的信封纸。

The First World War, the Kola Bay is even more important strategic position.

第一次世界大战之后，科拉湾的战略地位显得更加重要。

Chapters Four and Five illustrate that Soviet Union annexed the area of almost 720,000 km2 during World War II, including the three Baltic countries, Bessarabia and North Bukovina of Romania, Western Ukraine and Western Belarus of Poland, Karelia and Petsamo of Finland, Outer Carpathian-Ukraine of Czechoslovakia, Konigsberg of Germany, Tannu-Uriankhai of china, Kuril islands and South Sakhalin of Japan.

第四章至第五章论述第二次世界大战期间，苏联兼并了波罗的海三国、罗马尼亚的比萨拉比亚和北布科维纳、波兰的西乌克兰和西白俄罗斯、芬兰的卡累利阿和贝柴摩、捷克斯洛伐克的外喀尔巴阡乌克兰、德国的哥尼斯堡、中国的唐努乌梁海、日本的千岛群岛和南库页岛等地区，总面积近72万平方公里。

Battle of Kursk in World War II, is the largest trench warfare in more than a month of fierce fighting, the two sides into force of 400 million people, the results of the Soviet victory.

库尔斯克战役是第二次世界大战中最大的一次阵地战，在一个多月的激战中，双方投入的兵力达400万人，结果苏军取得了胜利。

The daughter of Banat Swabian（注2） farmers, her family was part of Romania's German minority; her father had served in the Waffen SS（注3）and her mother survived five years (1944-1949) in a slave labour camp in the Soviet Union during and after World War II.

她的家庭属于少数德裔，她父亲曾在Waffen SS（注3）服役，二战后，母亲在前苏联的劳改营服了五年苦役（1944-1949）后幸存下来。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。