查询词典 World War II

Especially after World War II, with the baby boomers having kids and the automobile becoming prevalent, the great American vacation was to pack everybody in the car, head across the country and see the great national parks.

尤其是二战以后，随着婴儿潮一代结婚生子和汽车的普及，完美的度假方式就是载上所有家人，驶向乡村，去游览美丽的国家公园。

The election represented a generational shift in America, from the World War II veterans to the baby boomers, who were alternately derided as spoiled and self-absorbed, and lauded as idealistic and committed to the common good.

这次选举象征着美国两代人的更替。婴儿潮的这一代人取代了二战老兵这一代人。人们时而嘲弄我们这一代人，说我们被惯坏了，太自私；时而又夸奖我们，说我们有理想，愿为大众利益而效力。

Guinness served in the Royal Navy Volunteer Reserve in World War II, serving first as a seaman in 1941 and being commissioned the following year.

二战时期，吉尼斯在皇家海军志愿后备队中服役，起先是在1941年当上了水手，后来的几年里在海军军官学校学习。

A German armored vehicle, such as a tank, especially of the type used during World War II.

装甲车一种德国装甲车辆，例如坦克，尤指用于二战时期的类型

Most Ruchao fighting the Soviet Union took part in World War II pilots there are many access to "Soviet Hero" the title of "ace" pilots.

入朝作战的苏联飞行员大都参加过二战，有许多获得&苏联英雄&称号的&王牌&飞行员。

Color film was difficult to get during World War II, but a friend gave him a three-foot chunk from a long roll.

二战中，人们很难找到彩色胶片，但是埃比的一位朋友从一长卷彩色胶片中截了三英尺长的胶片给他。

In profile, you can really see one of the key design influences for the shoe; the "rising sun" flag flown by the Japanese army and navy during World War II.

用外形，你真的能看见关键之一为这双鞋设计影响；日本陆军和海军驾驶在第二次世界大战期间的这面&提高的太阳&旗。

The writer constructed the story from memories of World War II.

作者根据对第二次世界大战的回忆构思出了这一故事。

Relations between China and Japan have hit the lowest point in decades as the two feud over access to oil and gas reserves in the East China Sea, Japan's steps to strengthen its strategic alliance with the United States, and newly revised history textbooks that China says gloss over atrocities Japan committed when it occupied China during World War II.

当长期不和的中日两国就中国东海油气开发、日本逐步走向加强与美国的战略联盟，以及日本最近修改教科书致使中国认为其掩盖日本在二战期间占领中国时所犯下的暴行这些问题发生争吵时，两国关系降到了最近几十年来的最低点。

An Italian-American guy paid the bridge toll for a cute girl in the car behind him: she married him. A couple met in a head-on collision; another in a relocation camp for survivors after World War II. Two lesbians met as 9-year-olds in a Christian cult from which they escaped together after high school graduation.

一个美籍意大利小伙子在为他后面车的一个可爱的女孩付过桥费后他们结婚了；一对是因为撞了个正着而相遇的；还有一对是为二战后的幸存者重组营地时相识；两个女同志9岁时在一个基督教组织相遇，然后在中学毕业后一起私奔。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。