查询词典 World War II

"Public Opinion and World War II." Typescript.

民意和第二次世界大战〉，印刷本。

Chapter Four: History and culture lead to the different views on the history of World War II between Germany and Japan The sense of guilt in German culture and the sense of shame in Japanese culture; the rational national consciousness pursued by Germany which believes in Christianity and the ultranationalism of Japanese influenced by Samurai spirit, these two kinds of cultures and national consciousness are the cultural root of the different attitudes toward the aggressive history.

第四章：德、日两国二战史观迥异之历史文化因素德国的罪感文化和日本的耻感文化；信奉基督教的德国追求理性的民族意识和信奉神道教的日本深受武士道精神影响的狭隘民族意识，这两种文化、两种民族意识是德、日两国对待侵略历史态度迥异的文化根源所在。

On August 6, 1997, when 55,000 people gathered in Hiroshima to commemorate the 46th anniversary of the devastating bombing that killed an estimated 140,000 people and brought World War II to a sudden halt, the city's newly elected mayor broke with tradition by adding a few uncustomary lines to the annual Peace Declaration.

99/3 中 1997 年 8 月 6 日，55，000 名各界人士聚首在日本广岛，共同纪念 46 年前发生的灾难性的爆炸事件，在那次事件中，大约 14 万人丧生，使二战戛然而止；在纪念会上，广岛新任市长打破常规，给年度的"和平宣言"附加一些特别致辞。

On August 6,1997, when 55,000 people gathered in Hiroshima to commemorate the 46th anniversary of the devastating bombing that killed an estimated 140,000 people and brought World War II to a sudden halt , the city's newly elected mayor broke with tradition by adding a few uncustomary lines to the annual Peace Declaration .

1997年8月6日，55，000人在广岛集会，纪念原子弹事件46周年。毁灭性的原子弹致使约14万人丧命，扼止了二次大战的战火。

However, it is said that it was Mr. Xue Cheng who initiated Taiwan's first hosiery factory, Sheng LiHosiery Co., Ltd., on Cingshueiyan Road. After World War II, to ran away from the air raid, Mr. Zheng came back to Hsinchu from Shanghai with the oldest model of the manual hosiery machines. With almost 100 employees, his company was quite big at the time. However, their supply was unable to meet the market demand due to the underproduction of the manual hosiery machines.

织袜工业发展的起始点，据说是二次大战后由大陆上海回至新竹的郑学，为躲避美军空袭，带著早期手摇式织袜机疏散至社头乡，并在清水岩路一带落户营业，设立了第一家织袜厂「胜利织袜厂」，员工多达百人，在光复初年算是规模非常大的工厂。

Between World War II and 1955, the Federal Government was relatively uninvolved in rural development.

在二战与1955年之间，联邦政府对农业发展的介入相对较少。

The Unitarian Service Committee Medical Mission: Contribution by the United States to Post-World War II Japanese Anesthesiology.

单元服务委员会医学部：美国对于二战后日本麻醉学的贡献。

Tomb of the Unknown Soldier seems solemn, built in 1967, before the win is in order to commemorate the sacrifice of the people during World War II.

无名烈士墓则显得庄严肃穆，修建于1967年胜利节前，是为了纪念二战中牺牲的人们。

In this case, its unreservedly celebrating the exploits of the Allies in World War II.

对于这个游戏来说，它毫无保留的赞颂了二战中的同盟军的行为。

USS Hobby was a destroyer in the United States Navy during World War II.

霍比是美国海军在第二次世界大战期间使用的驱逐舰。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。