查询词典 World War I

On the way home, I stopped in Ukraine for another World War II ceremony, a speech to university students, and a moving visit to Babi Yar, the hauntingly beautiful wooded ravine where, almost fifty-four years earlier, the Nazis had slaughtered more than 100,000 Jews and several thousand Ukrainian nationalists, Soviet prisoners of war, and Gypsies.

回国路上，我在乌克兰参加了另一场二战纪念活动，向大学生做了一次演讲，对巴比谷的访问令人感动，在将近54年前，在这个令人难忘的、漂亮的、树木葱葱的大峡谷，纳粹杀害了10多万犹太人和几千名乌克兰人、苏联战俘和吉卜赛人。

I hope that every winter there has a heating even on the street .So I do not have to wear very thick, that's not handsome, but you must wear very thick; I hope that when I am shopping, there will be a thing I want to buy it for you; I hope that when you nightmares, I just next to you and I also hope that when I can not sleep but you can slept well at my side; I hope that when you miss me, you will send messages to me, call me, or come to see me by plane, I will be very happy; I hope I can hug you every day; I hope we don't do the cold war; I hope you will always envy for me ; I hope every day I can help you to blow-dry your wet hair after washing, and I hope I can clip your nailswe after we together; I hope we use the same perfume, I hope your body is all my taste; I hope you miss me most of the time, even when working ; I hope when you sick only I take care of you, other people bug off; I hope that the days I love you, you also love me, and this day will never gone; I hope accompany whit you to the end of the world and the end of the time; I hope you really love me.

我希望每一个冬天里，连大街上都有暖气，我就不用穿很厚，那样不帅，但你要穿得很厚；我希望每一次逛街的时候，都会有一件东西，让我觉得想要买给你；我希望你做噩梦的时候，我正好在你旁边，也希望我睡不着的时候，能看着你在我身边睡得很熟；我希望你想我的时候能发短信给我，打电话给我，或者坐飞机来找我，我一定会非常开心；我希望可以每天都能抱你；我希望我们不要冷战；我希望你经常为我吃醋；我希望能每天都帮你吹干你洗后湿漉漉的头发，我希望我们在一起之后都由我来帮你剪指甲；我希望我们两个用一样的香水，我希望你身上都是我的味道；我希望你每天的大部分时间都用来想我，哪怕在工作的时候也在想我；我希望你生病的时候就只有我在照顾你，其它人都给我滚。

The ingeniously worded title appears to be a double entendre "Cold" stands for the cold war, i.e., the rivalry between Eastern and Western bloc s after the 2nd World War

这个措词巧妙的题目似乎是双关语；&cold&代表冷战，意即第二次世界大战后东方和西方集团的对抗。

The ingeniously worded title appears to be a double entendre "Cold" stands for the cold war, i.e., the rivalry between Eastern and Western blocs after the 2nd World War

这个措词巧妙的题目似乎是双关语；&cold&代表冷战，意即第二次世界大战后东方和西方集团的对抗。

Even my loves are measured by the wars/I say it happened after World War 2/ We met one day before the six day war/ I never say, before the peace of '45-'48 or/ In the middle of the peace of '56-'57/ But knowledge of peace/Passes from one place to another/Like children's games/The same everywhere.

即使我的爱是衡量战争/我说这发生在第二次世界大战/我们会见了前一天的6日战争/我从来不说，在和平的'45 -'48或/在中东和平的'56 -'57 /但是知识和平/关从一个地方到另一个地方/像儿童游戏/一样的。

The tower was supposed to be dismantled after 20 years, but it became useful as a radio communications tower, contributing to the French victory in World War I's First Battle of the Marne, thus becoming a landmark in its own right.

塔预计会在20年之后拆除。但是它已经变成了一个无线电交流站，在第一次世界大战的马恩河战役中帮助法国。

The Battle of the Marne was the first significant Allied victory of World War I, saving Paris and thwarting Germany's plan for a quick victory over France

马恩河战役在第一次世界大战中具有重大的意义，这不仅是盟军的第一次胜利，还挫败了德国希望利用闪电战打败法国的计划。

The tower was supposed to be dismantled after 20 years, but it became useful as a radio communications tower, contributing to the French victory in World War I's First Battle of the Marne, thus becoming a landmark in its own right.

当时法国为了纪念大革命100周年，在巴黎举办了一个世界性的博览会--1889国际博览会，修建埃菲尔塔作为它的拱形入口。20年后人们原本要拆掉这个塔，但由于在第一次世界大战的第一场战争--马恩战役中，其作为一个无线电通信塔，帮助法国取得了胜利，所以该塔本身成了一个里程碑。

It had been built in the midst of World War I, to facilitate the movement of supplies to the Western Front, and named for Gen. Erich Ludendorff.

该桥建成于第一次世界大战中期，为便利西线补给运输而建，以埃里希·鲁登道夫将军名字命名。

In Limburg they were marched to the railroad yard and load into 40-and-8s, French railway cars from World War I designed to hold forty men or eight horses.

在林姆堡，战俘们又得行军到铁路编组站，被装进40-8型车皮——一种一次大战时法国设计制造的火车车皮，设计装载40个人或者8匹马。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。