查询词典 World War I

Peng himself was a specialist in what the Chinese called a "short attack," hammering away at enemy defenses with successive compact combat groups, usually not more than a company in size, until a breakthrough or puncture was achieved, a tactic not unlike that used by German storm troops in the last years of World War I.

彭德怀本人就是一个中国人称之为"短促攻击战术"的专家，这种战术通过连续、小股的作战部队，通常不超过一个连的规模，向敌军防线发起猛烈攻击，直至找到一个突破口或者是防线缺口，这种战术与一战后期德国突击部队所使用的战术完全不同。

He is also one of the last surviving veterans of World War I.

他也是最后一位幸存的老兵第一次世界大战

Hydroelectric plant design became fairly well standardized after World War I with most development in the 1920's and 190's being related to thermal plants and transmission and distribution .

水力发电厂设计变得相当好地规范化在与多数发展的第一次世界大战以后在关于火电厂的1920's和190's和传输和发行。

During World War I, technology began to play a major part in the fighting.

第一次世界大战期间，技术开始在战斗中发挥重大作用。

World War I was characterized by trench warfare.

第一次世界大战的主要特征是战壕式地面战。

The poppy emblem was chosen because of the poppies that bloomed across some of the worst battlefields of Flanders in World War I, their red colour an appropriate symbol for the bloodshed of trench warfare.

对于"纪念日"来说，罂粟花的含意是援引了加拿大军医乔治· McCrae的诗，该诗描写了佛兰德田野遍地开满了罂粟花，一战时期佛兰德田野的战斗是最为激烈的地区。

Trotsky, you see, actually tried something similar to Van Rompuy during World War I.

托洛茨基呢，在一战时期其实也做了一次和范龙佩相似的尝试。

As a result of World War I, the tsar, the landlords and the capitalists in Russia were wiped out

第一次世界大战的结果，在俄国把沙皇、地主和资本家扫光了。

It is why China's unequaled civilizational duration stands as a challenge to Paul Valery's comment inspired by the European tragedy of World War I:"We civilizations now know that we are mortal."

瓦列里曾伤感地说："我们的文明也是有寿命的。"他的这句话似乎受到了中国文明的有力挑战。

Her story begins in 1915, in the early stage of World War I.

她的故事开始于1915年，第一次世界大战早期。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。