查询词典 World Vision

A superficial world of dinner parties at the Veneerings and the aspirations of the Wilfers household.And as their lives weave with a multitude of characters,a complex story of love and money emerge with true Dickension vision.

这是个虚浮，注重表面的世界，透过与他们所接触日趋庞杂的人物，狄更斯写下了这个爱情与金钱相交织的复杂故事。

A superficial world of dinner parties at the Veneerings and the aspirations of the Wilfers household.And as their lives weave with a multitude of characters,a complex story of love and money emerge with true Dickension vision.

这是个虚浮，注重表面购乐学的世界，透过与他们所接触日趋庞杂购乐学的人物，狄更斯写下了这个爱情与金钱相交织购乐学的复杂故事。

At the same time he was deeply interested in the works of Symbolists, who attracted him with their sincerely poetic vision of the world or, as he called it, their "dream of harmony".

同时他又对象征主义的画作有极大的兴趣，印象主义画作对世界的真诚的充满诗意的想象力吸引了他，他曾经称。

Since we are all living in one crowded world, we have to live in others' vision and most of us are by no means sadhus.

我们生活在同一个世界，这意味着我们生活在别人的眼光中，而大部分的我们也不是圣人。

Tomorrowland is Disney's vision of the future, where the Space Mountain roller coaster zips through the pitch-blackness of outer space, and the Star Tours ride simulates a journey into the world of George Lucas.

明日世界是迪斯尼的未来，那里的太空山辊间距通过过山车呼啸而过，外层空间黑暗，和天星旅游乘坐模拟到乔治卢卡斯世界的旅程的设想。

Tomorrowland is Disney's vision of the future, where the Space Mountain roller coaster zips through the pitch-blackness of outer space, and the Star Tours ride simulates a journey into the world of George Lucas.

Tomorrowland是迪斯尼公司对未来的展望，在太空山的过山车拉链通过漆黑漆黑的外层空间，乘坐天星旅游模拟旅程融入世界的乔治卢卡斯。

We have to choose between a global market driven only by calculations of short-term profit, and one which has a human face; between a world which condemns a quarter of the human face to starvation and squalor, and one which offers everyone at least a free-for-all in which we ignore the fate of losers, and a future in which the strong and successful accept their responsibilities, showing global vision and leadership.

我们是要一个短期利润估算来驱动的全球市场，还是要一个富有人情味的全球市场？我们是要一个使世界四分之一的人口处于饥饿境地和恶劣环境，还是要一个为每个人提供致富机会和健康环境？我们是愿意现在陷于一场无视失败者命运的自私的混战之中，还是在未来成为高瞻远瞩、具领袖风范、勇于承担责任的强者和成功者？这一切都需要我们做出抉择。

We have to choose between a global market driven only by calculations of short-term profit, and one which has a human face; between a world which condemns a quarter of the human face to starvation and squalor, and one which offers everyone at least a free-for-all in which we ignore the fate of losers, and a future in which the strong and successful accept their responsibilities, showing global vision and leadership.

我们是要一个由短期利润估算来驱动的全球市场，还是要一个富有人情味的全球市场？我们是要一个使世界四分之一的人口处于饥饿境地和恶劣环境，还是要一个为每个人提供致富机会和健康环境？我们是愿意现在陷于一场无视失败者命运的自私的混战之中，还是在未来成为高瞻远瞩，具领袖风范，勇于承担责任的强者和成功者？这一切都需要我们做出抉择。

We have to choose between a global market driven only by calculations of short-term profit, and one which has a human face; between a world which condemns a quarter of the human face to starvation and squalor, and one which offers everyone at pu tc least a free-for-all in which we ignore the fate of losers, and a future in which the strong and successful accept their responsibilities, showing global vision and leadership.

我们是要一个由短期利润估算来驱动的全球市场，还是要一个富有人情味的全球市场？我们是要一个使世界四分之一的人口处于饥饿境地和恶劣环境，还是要一个为每个人提供致富机会和健康环境？我们是愿意现在陷于一场无视失败者命运的自私的混战之中，还是在未来成为高瞻远瞩，具领袖风范，勇于承担责任的强者和成功感谢网友 gaoboshi 提供素材

To the genuine concerns that they have raised.We have to choose between a global market driven only by calculations of short-term profit, and one which has a human face. Between a world which condemns a quarter of the human face to starvation and squalor, and one which offers everyone at least a chance of prosperity, in a healthy environment.Between a selfish free-for-all in which we ignore the fate of the losers, and a future in which the strong and successful accept their responsibilities, showing global vision and leadership.

我们是要一个由短期利润估算来驱动的全球市场还是一个富有人情味的全球市场我们是要使世界四分之一的人口处于饥饿境地和恶劣环境，还是为每个人提供致富机会和健康环境是现在陷于一场无视失败者命运的自私的混战，还是在未来成为高瞻远瞩、具领袖风范、勇于承担责任的强者和成功者这一切都需要我们做出抉择。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。