查询词典 World Cup

Besides the Quidditch team members and the World Cup players and referee, we've seen the following people riding broomsticks

除了魁地奇队员和世界杯的选手和裁判，我们已经看到以下的人曾经骑过飞天扫帚

Lippi said: After the World Cup, I've received offers from ten federations, but I have always refused.

里皮说：世界杯之后，我收到了十支国家队的邀请，但是我都拒绝了。

He scored important, memorable World Cup goals (that one against Argentina 98) for England and rammed a famous hattrick past Oliver Khan during that thumping 5-1 victory over Germany in Munich.

他能够进一些重要的进球，在世界杯的进球，5：1大胜德国队的进球等等。

The injury that kept him from playing for two months at the end of the 2005/06 season jeopardised his presence in the World Cup.

在伤痛一直从两个月打在2005/06赛季结束后他受到损害，他在世界杯上的存在。

Especially when you consider how the English rugby team, when they won three or four matches to win the World Cup, were given knighthoods and MBEs.

好问题！特别是当你考虑到英格兰橄榄球队赢得了4场世界杯中的3场才或封骑士头衔或英帝国勋章。20年来吉格斯是EPL的明星，在边路飞奔。

Especially when you consider how the English rugby team, when they won three or four matches to win the World Cup, were given knighthoods and MBEs.

尤其是当你考虑到英格兰橄榄球队只是因为世界杯4场3胜就得到封爵或者MBE，吉格斯已经是英超明星20年，在边路上上下下。

He has been preselected as a referee for the 2010 World Cup.

而且已经他将成为2010年的世界杯上的主裁判。

Proselytising among inmates is common. Security officials are worried that many radicals jailed around the time of the 1998 football World Cup, hosted by France, are starting to be released.

囚犯改宗十分常见。1998年法国举办世界杯期间收监的许多极端分子即将出狱，法安全部门对此深表担忧。

There are no pushovers in the World Cup.

世界杯上无弱旅。

Those are like new signings and they will come back still under 20 years-old with World Cup experience.

他们在未满20岁的时候就将拥有世界杯的经验，当他们回来时会有全新的面貌。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。