查询词典 World Cup

The captain then turned to the break week due to the World Cup qualifiers:'I am not worried about this.

我们的比赛过程还有提升的空间，但是我并不担心这个，进入我们的节奏还有很多比赛要打。

Sure, they weren't the big ones but some countries , like the oil and gas-rich potentates of the Gulf , who could only dream of hosting the World Cup , badly wanted the youth tournaments.

哈曼是世界上最富有的人之一，坐拥无穷无尽的天然气储备，此外他的意见还左右着埃米尔。对于这样一个人，你能不敬畏三分吗？

Sure, they weren't the big ones but some countries, like the oil and gas-rich potentates of the Gulf, who could only dream of hosting the World Cup, badly wanted the youth tournaments.

当然，没有什么大国愿意申办世青赛，但像一些海湾国家的油气巨头，世界杯对他们来说不过是黄粱美梦，因此，他们便对世青赛垂涎三尺。

Klinsmann's name as been hotly speculated as the next U.S. soccer coach since he quit his post as coach of the German national team following the World Cup. He's married to an American and lives in California.

克林斯曼自世界杯后从德国国家队主帅上退下来后，他的名字一直作为下任美国队主帅的热门候选人，他娶了一个美国人，并一直居住在加州。

Among the World Cup-inspired items available are a soccer-ball radio and CD player and a vacuum cleaner decorated with the familiar black and white pentagons and hexagons.

在世界盃启发灵感的商品项目中，有足球收音机和光碟播放机，以及装饰有熟悉的黑白五角形和六角形的吸尘器。

I remember at Euro 96 Stuart Pearce scored a penalty that made up for his miss at the 1990 World Cup.

我记得96欧洲杯上皮尔斯射入点球，弥补了他在90世界杯上的遗憾。

Portugal against England in the World Cup quarter-final is far from being a surprise for me.

葡萄牙队英格兰的四分之一决赛并没有让我吃惊。

If we can get that kind of support in the World Cup, it could be key for us in getting over this quarter-final hurdle and going further.

如果我们可以在世界杯上得到最大限度的支持，相信我们可以打破四分之一怪圈然后走得更远。

Again it was a World Cup Quarter-Final but this time Argentina won and went on to lift the trophy.

又一次世界杯四分之一决赛。不过这次阿根廷获胜，并进尔赢得了冠军。

The other was the myth that the World Cup is a stage for youth.

第二个神话是：世界杯是年轻人的舞台。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。