查询词典 World Cup

Turkey who made the World Cup for the first time since 1954, debutantes China and Costa Rica will battle for the other qualifying spot.

这是土耳其队自1954年以来首次进入世界杯决赛，它将与世界杯的首次参赛队中国队和哥斯达尼加队争夺这个小组的另一个出线权。

A point against Tunisia and the World Cup debutants will be through to round two.

对突尼斯，他们只要拿到一份，这支世界杯新军就能打入16强。

Several FIFA World Cup debutants will be taking on a heavy responsibility, wearing the shirt number of one of their country's former 'greats'.

一些参加世界杯的新人将会承担沉重的责任，他们因此选择了他们国家历史上伟大球员的球衣号码。

The victory all but guaranteed Brazil of a spot in the second round and virutally eliminated World Cup debutants China from the competition.

几乎保证巴西一在第二回合和virutally中斑点的胜利从竞争中去掉世界杯首次进入社交界的人中国。

Although World Cup debutants China were outclassed, they played some neat football in midfield but appeared to lose composure when they reached the danger zone.

第一次进入世界杯的中国队员尽管牛高马大，但场上表现相当文明克制，而进攻中一旦进入对方危险区域就会失去冷静。

Italy now turn their attentions to a semi-final tie with the hosts in Dortmund on Tuesday, 4 July, while FIFA World Cup debutants Ukraine will return home justifiably proud of their efforts.

第69分钟，本场比赛表现出色的赞布罗塔左路突破到禁区内奋力传中，托尼轻松将球推进空门。意大利队锁定胜局。

He has started to mature and his performances in the World Cup emphasised that.

他已经渐渐成熟，他在世界杯中的表现证明了这一点。

If you want to win the biggest games at the World Cup, you need players in your team who are extra-special, because they make the difference — and Rooney is extra-special.

如果你想在世界杯中赢得最重大的比赛，那么你就需要那些特别突出的球员，因为他们能改变比赛——鲁尼就是。

The England billiards team produced a marvellous fightback to scrape into the last 16 of the 2007 PartyPoker.net World Cup of Pool.

这位英格兰队桌球产生了绝妙的反击，以刮到去年16 partypoker.net 2007年世界杯足球赛的泳池。

Del Bosque says there are still places up for grabs in his squad before he finalises his selection for this summer's World Cup finals.

博斯克表示，为了搭上去南非的飞机，人人都需要为成为&博家军&的一员而竞争以争取名额。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。