查询词典 World Cup

In addition to the dramatic World Cup competition, a floral spectacular presented as a full stage production with music, lights, costumes and models will showcase flamboyant floristry in a stunning and visual extravaganza.

就再那些吸引人的作品结束的时候也就是世界杯花艺大赛到达尾声的时间了，在统计成绩的同时，将会有模特儿配合灯光音乐展示出花艺作品，然后……。我不会翻译了！

At the 2006 World Cup, he bent a free kick around a wall of Ecuadorian defenders to squeeze between the goalkeeper and the foot of his post for the only goal of the game.

二○○六年世界杯足球赛时，他在厄瓜多防守球员的人墙下踢自由球时，将球挤入守门员和门柱脚之间，攻下整场比赛的唯一一分。

England football star John Terry has been taken to hospital after suffering a bad blow to his foot in training that could rule the defender out of England's squad for the World Cup, local media reported Wednesday.

据当地媒体12日报道，英格兰球星特里在训练中脚部受重伤，目前已被送往医院治疗，他可能因此无缘代表英格兰出征南非世界杯。

Germans are making sausages shaped like football boots to go on sale in time for the World Cup.

德国一家公司最近生产了一种形状如足球鞋一般的腊肠，将在世界杯期间销售。

All of the outfit's international players are due to be part of the game, including Francesco Totti and his World Cup colleagues

届时，所有参加过世界杯的球员都将被要求参加这场比赛，包括托蒂以及他世界杯冠军的队友们。

The20- year-old is one of Germany's big hopes for success in the World Cup but Freund was convinced he was not on a par with Wayne Rooney.

这位20岁小将将是德国队在世界杯上取得成功的希望之一，但弗罗因德认为他无法和鲁尼相比。

He impressed at the World Cup in his homeland but was soon on his way to Fulham.

虽然他在世界杯上给人以深刻印象，他还是很快转会到了富勒姆队。

European champions Manchester United beat Asian champions Gamba Osaka 5-3 in the semi-final of 2008 FIFA Club World Cup Thursday night at the International Stadium in Yokohama.

18日晚，在横滨国际体育场举行的2008国际足联世俱杯半决赛中，欧洲冠军曼联队以5-3击败亚洲冠军大阪钢巴队，C罗和鲁尼都有进球。

The 2006 FIFA World Cup final between France and Italy was depicted as a fight between Roman legions and Gaulish villagers in newspapers.

2006年足球世界杯决赛在法国队和意大利队之间展开，在法国报纸上，被描述为古罗马军团和高卢村民的大战。

IT'S OUR FIRST WORLD CUP, AND IT'S A HISTORIC ACHIEVEMENT FOR GHANA.

这是我们第一次参加世界杯的比赛，我们取得了历史性的成绩。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。