查询词典 World Bank

Picea mongolica is a rare and endangered species in the world, which is conferred to the tide of "biology gene bank" and "living fossil", and mainly distributes in Baiyinaobao sandy land of Chifeng.

沙地云杉是世界上罕见的树种，也是世界珍稀濒危树种之一，有&生物基因库&和&活化石&之称，集中分布在赤峰市白音敖包沙地。

He may have fattened the bank accounts of a sizable bloc of Academy members—some three thousand people drew "Avatar" paychecks—but that doesn't mean that they all long to recrown him king of the world.

他或许养肥了一个大集团一样的学院代表们的银行账户---大约有3000人拿到了《阿凡达》的薪水，但这并不意味着他们都愿意让他成为世界之王。

Suppose, on the other hand, that the global financial implosion continues into 2009 and bank nationalisations around the world turn the allocation of capital into a governmental responsibility, in a bizarre resur rection of Soviet-style central planning.

另一方面，设想全球金融内爆继续到2009年，全球银行国有化使得资本的分配由政府掌控，这是一种古怪的苏联风格中央计划形式的复苏。

And, as in the developed world, big banks have been reluctant to lend in the interbank market, causing the central bank and the government to step in to reliquefy the system.

在资金充裕的俄罗斯政府和其私营部门之间，西方市场扮演着金融中介的角色。

And Morgan Stanley are in addition to selling the Shanghai World Court Kam-lun, the Hong Kong market has also been reported that the bank was put on sale in Hong Kong Central's surplus blocks and 5 Apartments SHAMA, the market value of up to 70 billion Hong Kong dollars.

和摩根士丹利除了出售上海世界法院锦伦是，香港市场也有传闻说，该银行在香港中环的剩余区块和5个公寓明灯，在市场上出售，价值高达700亿港元。

And dreaming there by the Yukon bank, with lazy eyes blinking at the fire, these sounds and sights of another world would make the hair to rise along his back and stand on end across his shoulders and up his neck, till he whimpered low and suppressedly, or growled softly, and the half-breed cook shouted at him,"Hey, you Buck, wake up!"

在育空河畔眨着眼睛懒洋洋地看着火光幻想时，另一个世界的声响及景象使他沿着后背从肩到脖子的毛都竖起来，甚至禁不住低声叫唤成轻声咆哮。于是那个混血儿厨师就冲他大喊：&嗨，巴克，醒醒！&

Against the gloomy background of the world economy, did China's bank really become undefeatable without any loopholes? We need to analyze carefully in order to maintain sustainable growth.

在国际金融背景一片灰暗的情况下，中国银行业是否真的已经是金刚不坏之身，没有任何漏洞，我们需要认真总结一下自身，才能更稳健地发展。

But investment bank Signal Hill Group senior analyst Tuode Ge Lin Wode that Google new products in depth and not on the accuracy of Nielsen and comScore or similar products, Nelson is the main comScore Competitors,"comScore tracking the world's millions of users surfing habits, master of the user's age, gender, geographic location and very valuable demographic information, this is their courage to charge high costs of capital."

但投资银行Signal Hill集团的高级分析师托德格林。沃德认为，谷歌新产品在深度和准确性上都不及comScore或尼尔森的类似产品，尼尔森是comScore的主要竞争对手，&comScore跟踪了全球数百万用户的上网习惯，掌握了用户的年龄、性别、地理位置及非常有价值的人口统计资料，这也是他们敢于收取高昂费用的资本。&

At a time when economists are accused of having forgotten history, yet few historians can explain the world of bank bail-outs and the turmoil they cause, Mr James has a rare gift for being able to marshal an impressive knowledge of economic and financial history in order to highlight previously unrecognised connections with the past.

在经济学家被责备忘记了历史的时候，仍然没有几个历史学家可以解释银行界的应急措施和它们导致的混乱，詹姆斯先生有罕见的天赋，能够将经济与金融史的令人印象深刻的知识汇集起来，以使从前未被认识的与过去的联系变得明显。

It is not alone: around the world, central-bank balance-sheets have ballooned.

这并不是孤立的个案：全世界央行的资产负债表正开始膨胀。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。