查询词典 Women's Day

"But it's men who tell the most fibs, coming out with five every day compared with women who lie just three times."

&但男性更爱说谎——他们平均每天会说谎五次，而女性仅为三次。&

"But it's men who tell the most fibs,coming out with five every day compared with women who lie just three times."

&与调查结果每天只说三次谎的女性相比，男性是更爱说谎的，每天说五次谎。&

Editor's Note:A study has found that men spend an average 76 minutes a day tittle-tattling with their friends or work colleagues, compared to just 52 minutes for women

一项调查发现，男人每天与朋友或同事闲聊的时间平均为76分钟，而女人仅为52分钟。

24EN Editor's Note:A study has found that men spend an average 76 minutes a day tittle-tattling with their friends or work colleagues, compared to just 52 minutes for women

一项调查发现，男人每天与朋友或同事闲聊的时间平均为76分钟，而女人仅为52分钟。

Two elderly Tibetan women lay prostrate before the Potala Palace on a recent day, venerating the 1,000-room hilltop monument that was once the seat of an independent Tibetan government and the Dalai Lama's winter residence.

两位Z族老年妇女在布达拉宫前匍匐跪拜，向这座有1000个房间的小山顶上的纪念碑表达崇敬，它曾是独立的XZ政府所在地和DLlm的夏宫。

That's not to say that you need to bring a change of clothes for after hours. Women can go can sleeveless but cover up with a jacket or cardigan during the day.

这不是说你还得带一套衣服，女性可以穿无袖装，不过白天上班可以套一件外衣或者穿件开衫。

That's not to say that you need to bring a change of clothes for after hours. Women can go can sleeveless but cover up with a jacket or cardigan during the day. Rather than wearing flip-flops or a casual sandal, they might opt for slingbacks or peep-toe pumps. Both options are allowed at many companies.

这不是说你还得带一套衣服，女性可以穿无袖装，不过白天上班可以套一件外衣或者穿件开衫；比起穿凉拖或者休闲凉鞋，一双露跟皮鞋或者露趾凉鞋更容易被公司接受。

That\'s not to say those you command to bring a alter of clothes for despite hours. Women can go can sleeveless but cover up with a jacket or cardigan within the day. RatIT than wearing flip-flops or a casual sandal, them may opt for slingbehinds or peep-toe pumps. Both options are not allowed at a lot companies.

这否则说你还得带一套衣服，女孩没出国疑问穿无袖装，不过白天上班没出国疑问套一件外衣或者穿件开衫；比起穿凉拖或者休息偷闲凉鞋，一双露跟皮鞋或者露趾凉鞋更简易被一自己一自己自己搞接受。

Hollywood made us medium-happy, too, with Guillermo Arriaga's The Burning Plain, a subtly epic tale of two women living different lives in different times, with Charlize Theron gnawed by slowly revealed guilts and griefs in present-day Oregon while Kim Basinger finds a tragic love-rapture in sunnier, earlier Mexico.

查理兹塞隆生活在今天的俄勒冈，被影片中慢慢揭示出来的罪恶感和痛苦所深深折磨，而金贝辛格则在阳光更明媚的早年墨西哥陷入了一场悲剧性的爱情痴迷。

Pilchards . Milk is a good source of calcium and is often seen as an essential part of a child's diet, though if either you or your child is lactose intolerant then the other sources of calcium, listed above, provide other ways of obtaining your daily recommended allowance which is 700mg a day for both men and women.

牛奶是一个很好的来源，钙，往往被视为一个重要的一个组成部分，儿童的饮食习惯，但如果您或您的孩子是乳糖不能容忍的话，其他来源的钙，上面列出，提供其他途径获得您的每日建议免税额，这是700mg ，每天为男人和女人。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。