查询词典 Women

Although 80% of the women said they suffered foot problems like corns or ingrowing nails, only four in ten of the men and women surveyed sought help.

尽管80%的女性表示，她们患有鸡眼、嵌甲等足病，但仅有四成受访的男性和女性会寻求医疗帮助。

Although 80% of the women said they suffered foot problems like corns or ingrowing nails, only four in ten of the men and women surveyed sought help.

只管80%的女性表示，她们患有鸡眼、嵌头等足病，但仅有四成受访的男性和女性会寻求医疗帮助。

The Society of Chiropodists and Podiatrists found 37% of women in the UK would wear uncomfortable shoes as long as they were fashionable. 80% of the women said they suffered foot problems like corns or ingrowing nails.

英国手足病医生联会进行了一项研究发现，37%的英国女性愿意忍受不适，而穿上不合脚的鞋子。80%的女性患有各类脚部疾病，包括鸡眼和甲沟炎等。

The police, the courts and local jirgas seldom address women's complaints and perpetrators are rarely brought to justice for attacking women or violating their rights.

警察、法庭、部落会议(jirgas /tribal councils)很少处理妇女的申诉；攻击妇女或侵害妇女权利的迫害者很少因此受审。

In October 1986, Gao Fenglian from China's Inner Mongolian won the women's over 72-kilo class title at the Fourth World Women's judo Championships in the Netherlands.Gao's victory is the first world championship title ever won by Chinese judoists.

1986年10月，在荷兰举行的第4届女子柔道锦标赛上，中国内蒙古女将高风莲一举夺得72公斤以上级冠军，这是中国柔道选手在世界大赛中获得的第一个世界冠军。

The researchers' hypothesis was that in religious kibbutzim men would be better collaborators than women, while in secular kibbutzim men and women would take about the same.

研究者提出的假说认为：在宗教性的集体农场里面，男性的合作会优于女性，因此男性所获就少；而世俗性的集体农场里面，男性女性要的数目应该相当。

Women celebrate the day by donning furisode kimono, which are kimono in which the portions which hang from the sleeves are long as compared to the kimono with shorter sleeve portions worn by mature, married women.

女孩这一天会穿和服，样子和成年已婚女子的和服略有不同，袖口要长一些。

The golden department store on the first floor.major selling treasures jadeite, diamond,timepieces,glasses ,bags,cosmetic children's wear,Americanentertaiment center and share place,the second floor is shoes and hat market and knit goods market.major selling knit goods,spinning and wearving goods,cashmere shirt,bed clothes,women's goodsand shoes. The third floor is clothes market .major selling men's clothes and women's clothes. The forth floor is telecommunication market and sport fashion square.major selling electrical appliance,office goods,photography equipment and supplies,lamp and lanterns,sport clothes .

地上一层有金品百货商场，主要经营黄金珠宝、翡翠、钻石、钟表眼镜、箱包、化妆品、百货、童装、美式奇乐儿娱乐城和共享空间多功能展示舞台和大型特卖场；二层为针棉鞋帽商场和针织商场，主要经营针织品、纺织品、羊绒衫、羊毛衫、床上用品、妇女用品、鞋帽及部分休闲服装；三层为服装商场，主要经营男服、女服；四层为家电电讯商场和运动时尚广场，主要经营大小家电、电讯器材、办公用品、照像器材、灯具和运动系列服装、运动鞋及众多休闲系列服装。

She creates a whole series of images of black woman, leading not only black women but all women to a promising future.

她的作品塑造了一系列完整的黑人妇女形象，给包括黑人妇女在内的所有女性指明了前进方向。

Other theologians and legists however interpret it by implication to apply to all Muslim women, and this opinion is widely accepted in a number of Muslim countries where women generally stay at home, coming out only for some over-riding reason.

但是一些宗教研究家和神学家解释说这是对所有穆斯林妇女的暗示，而且这种观点被很多穆斯林国家的妇女所接受，并且这些妇女通常呆在家里，除非有万不得已的情况。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。