查询词典 Women

Besides, women have their own voice in the cry of feminism from then on. Men and women begin to intercommunicate and cooperate with the same goal of woman's emancipation.

它的出现，标志着中国女性告别了仅由男性来解放女性和书写女性的历史，在女性主义呼声中喊出了自己的声音，开启了两性在女性解放的共同目标下的互动与合作。

This study attempts to identify perception differences commonly found in adult women's intergeneration relationships. Factors related to the interpretation of those differences are also explored. In this study, 35 women in 12 families were interviewed individually.

本研究目的在指出婆媳/母女之间常见的观点差异，并探讨影响这些观点差异的可能原因，本研究访问了12个家庭中具有女儿、媳妇、婆婆和/或母亲等角色的女性35名。

Researchers led by Hilary Tindle, an internist at the University of Pittsburgh Medical Center, analyzed eight years of data on 97,253 women, age 50 and over, participating in the Women's Health Initiative, a 15-year study launched in 1991 by the National Institutes of Health.

来自匹兹堡大学医疗中心（University of Pittsburgh Medical Center）的内科医生Hilary Tindle领导了一项研究，在这项研究中，共有97253名年龄在50岁以及以上的妇女参加了美国国家健康研究所于1991年发起的为期15年的名为"妇女健康计划"的研究，研究人员分析了其中8年的数据。

ABSTRACT］ObjectiveTo study the interruptive effect of HBV specific immunoglobulin on HBsAg+ and HBeAg+ in midtrimester women. MethodsHBsAg+ and HBeAg+ midtrimester women were randomly divided into treated group and control group, those in treated group (n=32) received 200 U of HBIG intramuscularly every four weeks before delivery from the 16th week of gestation. For the controls, no medications were used.

摘要］ 目的探讨妊娠中期开始注射乙型肝炎免疫球蛋白对HBsAg和HBeAg双阳性孕妇乙型肝炎病毒的宫内阻断作用方法将病人随机分 2组，治疗组32例，孕16周起肌注HBIG，每4周1次至分娩；对照组31例未予用药。

Abstract］ Objective To research the effect of the application of drugs expand cervix uteri in taking intrauterine device from menopause women.Methods 160 cases with menopause women were randomly divided into two group,each group 80 cases.

摘要］ 目的研究术用药对绝经期妇女宫颈扩张作用及对取环术的影响方法对160例绝经期取环术妇女随机分两组各80例。

In light of the actual conditions in rural areas, women of childbearing age there with one child are encouraged to use intrauterine device and either the wife or husband of a couple with two children is encouraged to undergo sterilization, which are safe and effective contraceptive measures favorable to the protection of women's health.

根据中国农村的实际情况，提倡生了一个孩子的育龄妇女采用宫内节育器，生了两个孩子的育龄夫妇一方做绝育手术，有利于保护妇女的身心健康，是安全、有效的避孕措施，因此，比较容易为农村育龄夫妇所接受。

The stated objective could have been achieved less intrusively by simply directing me to answer yes or no to questions about whether I had ever been alone with women working for the government; then the lawyers could have asked the women whether I had ever harassed them.

达到上述目的本不必通过那种深入打探的方式，只需让我直接回答是否曾经与为政府工作的女性单独相处之类的问题即可；接着律师们本可以询问那些女人我是否曾骚扰过她们。

In one classic 1950 study,… pregnant women suffering from severe morning sickness were given syrup of ipecac, which induces vomiting, and told it was a powerful new cure for nausea. Amazingly, the women ceased vomiting.

在1950年一项有名的研究中，实验者把能够引发呕吐的吐根糖浆制剂，给一组在早晨患有严重妊娠呕吐现象的妇女，告诉她们这是新的强效止吐剂，奇妙的是她们停止了呕吐。

After Islamic Revolution, Ayatollah Ruhollah Khomeinis fast islamization made women lost almost total rights,several large-scale movement of women movement were ruthlessly suppressed by the Government, and many feminists were persecuted.

伊斯兰革命胜利后，霍梅尼的迅速伊斯兰化政策使妇女原有的权利几乎丧失殆尽，几次大规模的女性主义运动均遭到政府的无情镇压，很多女性主义者遭到迫害。

24 Most blessed of women be Jael, the wife of Heber the Kenite, most blessed of tent-dwelling women.

5：24 愿基尼人希百的妻雅亿、比众妇人多得福气、比住帐棚的妇人更蒙福祉。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。