查询词典 Wit

In fact,many of this year's winners,chosen from among nearly 200 entries,exhibit similar qualities of irreverence,wit,quirkiness and originality,or possess what Chen dubbed an "anti-packaging attitude."

事实上，今年许多单曲冠军，从近200项，展出的不敬，智慧，诡诈和独创性，或具有类似的特质是什么陈称为"反包装的态度选择了。"

But he, on the other hand, a wit in his own class, a gay quizzer and laughter-maker at dances and Sunday picnics, had found the making of fun and the breaking of good- natured lances simple enough in this environment.

在那一方面，马丁也觉得在这样的环境里开开玩笑、无饬大雅地斗斗嘴其实轻而易举，因为他在自己的阶级里原本是个机智风趣的人，在舞会和星期天的野宴上惯会挖苦说笑，调皮逗乐。

Humor is the only test of gravity, and gravity of humor; for a subject which will not bear raillery is suspicious, and a jest which will not bear serious examination is false wit.

幽默是唯一吸引力的试验，及幽默的吸引力；因为一个主题没有含有挖苦是可疑的，而笑话不含有严肃的考验是错误的才智。

Their attention and wit were drawn off to his more fortunate rival; and the raillery which the other had incurred before any partiality arose, was removed when his feelings began really to call for the ridicule so justly annexed to sensibility.

大伙儿的注意力和插科打诨都转移到他那位更加幸运的情敌身上了。

They are cynical yet warmhearted, plain spoken but smart, and they have razor-sharp wit.

他们热情、玩世不恭、说话直率，但聪明，他们很有智慧。

His razor-sharp wit and lyrical prowess have put him in a category by himself.Just what that category is remains unclear.

他锐捷的智慧及抒情的绝妙手法形成了他个人独特的标志-一种至今依旧暧昧不明的标志。

His observations are razor-sharp while his wit makes his topics palatable to his readers.

他的观察力如刀刃般犀利，而他的诙谐使其话题为读者所飨。

Druel lessons taught wit你好n the torture chamber of the nuclear family, w你好ch are replayed with systematic repetition over and over again in our adult relations你好ps, until we are able to recognize the patterning of ritualized abuse, and readdress our participation in it''s ongoing cycle.

凶狠冷酷的课程在小家庭的拷打室里被教授着（这些家庭在我们的成人关系中以系统的循环一再地被重演），直到我们认可了这仪式化了的虐待的样式，并使我们的介入重新着手于它正在举行的周期。

Cruel lessons taught wit你好n the torture chamber of the nuclear family, w你好ch are replayed with systematic repetition over and over again in our adult relations你好ps, until we are able to recognize the patterning of ritualized abuse, and readdress our participation in it''s ongoing cycle.

残酷的课程在小家子的拷打室里被教授着（这些个家子在咱们的成人关系中以系统的轮回一再地被再现），直到咱们承认了这仪式化了的虐待的样式，并使咱们的介入从头入手于它正在举行的周期。

Well, you have the wit of a princess, none of the regal bearing of course.

好吧，你有公主的机智，但却丝毫没有皇家的气质。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。