查询词典 Windsor

He could growl "Ol' Man River"[1] like Harry Belafonte[2], and once defended the honour of Barbara Windsor[3], a well-endowed Cockney comedienne, by socking a man on the jaw.

贝拉方特的腔调吼唱出《老人河》，他还曾为了捍卫芭芭拉？温莎（一位极具天赋的喜剧女演员）的尊严而大打出手，用拳头狠揍了一位男士的下巴。

Photographed from high above Detroit, Michigan, a bulk cargo freighter nearly a thousand feet long trundles past Windsor, Ontario, on its way to Lake Erie.

在这张从密歇根州底特律市高处拍摄的照片中，一艘将近一千英尺长的散装货船在驶向伊利湖的途中徐徐驶过安大略省温莎市。

Their life came to revolve round the polo seasons in which he starred: winter and spring in India, summer in Windsor or Surrey, the thundering chukkas interspersed with plentiful champagne.

他们的生活随后几乎以适合马球的季节为中心，出没在各地：冬春在印度，夏天在英国温莎或夏里郡，喝着香槟玩着激烈的游戏。

The courting divorcees had to scrap an initial plan to tie the knot at Windsor Castle, one of the queen's official residences just outside London, after it was discovered that the venue had no license to hold a civil ceremony.

在获知温莎堡无权举办平民婚礼后，这对想共结连理的离婚者不得不取消在这个场地结婚的原定计画。温莎堡是女王正式寝宫之一，位於伦敦郊外。

When municipal workers in Toronto and Windsor went on strike this summer, leaving rubbish piled up in the streets and head-high weeds in parks, residents had little sympathy.

当夏天多伦多和威灵顿的市政工人上街游行，使得大街上垃圾成堆，公园中杂草疯长，当地居民对他们就没有多少同情了。

In 1910, the funeral of Edward VII, Great Britain's king-emperor, attracted one of the biggest ever gatherings of royalty: as the coffin left London's Westminster Hall en route to Windsor, it was followed by a mounted cavalcade of eight European kings, the German emperor, the heirs to the Austrian and Ottoman empires, royal highnesses from Egypt, China and Japan, plus more junior princelings than you could shake a sceptre at.

1910年，大英帝国国王爱德华七世的葬礼上，出现了历史上规模最为庞大的皇室送葬队伍。当爱德华七世的灵柩离开伦敦威斯敏斯特大教堂前往温莎城堡时，在队伍后方送行的有8位欧洲国王、德国皇帝、奥地利和奥斯曼帝国皇储、以及来自埃及、中国和日本的皇室要员，此外还有多到无法顾及的年幼的王子们。

So once the Sarahs, Davinas, Lauras and other assorted consorts gave way to the woman who propelled the dowdy House of Windsor to international status, he was relegated to a walk on role, sidelined, derided and defined by his glamorous wife's frocks.

所以当戴安娜将混乱的温莎公馆变得具有世界品味时，那些名叫萨拉、戴维纳、罗拉等各式女子就全都让位给了戴安娜。在妻子的光环之下，查尔斯王子沦为了一个次要的、衬托王妃的角色。

But as to our country and our race, as long as the well compacted structure of our church and state, the sanctuary, the holy of holies of that ancient law, defended by reverence, defended by power, a fortress at once and a temple, shall stand inviolate on the brow of the British Sion—as long as the British Monarchy, not more limited than fenced by the orders of the State, shall, like the proud Keep of Windsor, rising in the majesty of proportion, and girt with the double belt of its kindred and coeval towers, as long as this awful structure shall oversee and guard the subjected land—so long as the mounds and dykes of the low, fat, Bedford level will have nothing to fear from all the pickaxes of all the levellers of France.

但是对于我们国家和我们民族来说，只要我们教会和政府的结构稳固，这耶路撒冷的神殿，那个最神圣的古老的法律，用我们的敬畏之心和力量来保护，一座堡垒和一座神殿马上就可以在&不列颠的锡安山&的前沿建立起来——只要不列颠的君主，不逾越这个国家的秩序界限，就像那个值得自豪的逐渐形成的王权的&温莎的遵守&，并且用同民族和同时代两条纽带将我们系在一起做好准备，只要这种强大的结构注视和保卫着受影响的土地——只要低地建有堤坝，愚蠢的Bedford水平的人就不会害怕法兰西平均主义者手拿铁镐的示威。

We learn, too, that Victoria's principal organist at St George's Chapel at Windsor set to music songs from The Pirate , Sir Walter Scott's haunting novel of 1821, about the still powerful Viking voices and values in the post-medieval Orkney and Shetland Isles.

我们学习，也说，维多利亚州的主要管风琴在圣乔治教堂在温莎集音乐歌曲海盗，沃尔特斯科特爵士的纠缠着的小说1821年，仍有强大的声音和价值观海盗在后中世纪奥克尼和设得兰群岛。

But Daniel Mennill of the University of Windsor in Canada, says these songs may have more sinister undertones.

但加拿大温莎大学的丹尼尔·门尼表示，这些歌声可能拥有更多险恶的含意。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。