查询词典 William Sydney Porter

Our Porter, the kid who communicates with grunts and shrugs writes this...

我们的 Porter ，那个只会咕咕哝哝，耸肩膀的孩子，写了这首。。。

In her stream of consciousness short story The Jilting of Granny Weatherall, through the creative employment of a series of light, color and shadow archetypes, character archetypes and theme archetype from the Holy Bible, Katherine Anne Porter reveals the

摘要在意识流短篇小说《被遗弃的韦瑟罗尔奶奶》中，凯瑟琳·安·波特通过一系列光色影、人物以及主题的圣经原型的创造性运用，揭示了小说的宗教哲学主题：在宗教信仰动摇的西方现代社会，迷惘绝望的人用绝望后的自由行动书写属于自己的人生。

Tak ing "The Jilting of Granny Weatherall" as an example, Anne Porter imitates Virginia Woolfe and James Joyce of their stream of consciousness, integrat ing it with Emily Dickinson's imaginary experience of dy ing and Robert Frost's view of life.

以《被遗弃的老祖母》为例，她的创作手法师法沃尔芙和乔伊斯的意识流，同时又糅合进狄金森想象的弥留之际的体验和弗罗斯特的人生观。

In her stream of consciousness short story "The Jilting of Granny Weatherall", through the creative employment of a series of light, color and shadow archetypes, character archetypes and theme archetype from the Holy Bible, Katherine Anne Porter reveals the theological and philosophical theme of the story: in modern Western society where religious belief has collapsed, disoriented and despaired man chooses to become the determiner of his own life by tak ing free action after despair.

摘要在意识流短篇小说《被遗弃的韦瑟罗尔奶奶》中，凯瑟琳·安·波特通过一系列光色影、人物以及主题的圣经原型的创造性运用，揭示了小说的宗教哲学主题：在宗教信仰动摇的西方现代社会，迷惘绝望的人用绝望后的自由行动书写属于自己的人生。

We reckon this is the porter equivalent of the tall dark handsome stranger, but with its blend of triple malts, roasted chocolate flavour and hop character, once you've tried this deluxe stout you'll want to get re-acquainted.

它给人的感觉就像搬运工似的高大英俊肤色黝黑的陌生人，由于加入了三倍多的麦芽，伴以朱古力的烤香和啤酒花的特质，一旦你试过这种高品味的黑啤你就对它另眼相看。

South Korea P rime M inister Hontern Sung total porter on Han Seung-soo told reporters Monday in S e oul that president E-mail box some in treat Lee Myoung-bak's summit trip to Washington is about ree and gygin and we can sell the dead in a line "re-energizing and "reconsolidating the alliance between the two countries.

南韓總理Han Seung-Soo告訴記者星期一在首爾總統Lee Myoung-bak參加了Washington的會議是關於兩國間&再刺激&與&重新加強&的聯盟。

Each porter has to carry 125 sacks a day.

他们每天的工作量为125袋。

The old porter shambled along behind her.

老脚夫一步一挪地跟在她后面。

In this thesis, I adopt Porter's competition view of differentiation, focus and cost leadership strategies to distinguish the competition strategies among firms, and adopting Kolter's pricing view of shimming and penetration pricing strategies. I surveyed the firms which have new products in fives years.

本研究在竞争策略方面采用Porter的差异化、集中化及低成本策略；至於订价方面的策略则采用Kolter的渗透策略与吸脂策略，以高科技厂商中於五年内具有新产品上市的厂商为主要之研究对象。

In this article, in the basis of deep environment and enterprise research, the outside environment where the company situates has been analysed using the Porter's five-factors model.

本文主要在深层次地环境调查和企业调查，收集研究分析所需资料的基础上，采用波特的五因素模型分析公司所处的外部环境。

Rod green brown or celadon, flowing without wool, have cinnamon close and round skin hole, wintry bud is oblate and cone-shaped, black or black Brown, armpit of gemmule only leaf, have bud like the scales of a fish.

小枝绿褐或灰绿色，平滑无毛，有黄褐色密而圆的皮孔，冬芽扁圆锥形，黑或黑褐色，小芽单生叶腋，具芽鳞。

Globally, the mercury is already up more than 1 degree Fahrenheit (0.8 degree Celsius), and even more in sensitive polar regions.

在全球范围内，汞已经超过1华氏度（ 0.8摄氏度），甚至更敏感的极地区域。